Graco RTX 1500 - Инструкция

Graco Inc. P.O. Box 1441 Minneapolis, MN 55440-1441
Copyright 2004, Graco Inc. is registered to I.S. EN ISO 9001
310698E
Obs³uga / Работа / ЛейфпхсгЯб
Elektryczny rozpylacz do malowania RTX 1500
Электрический распылитель для
текстурированной окраски RTX 1500
Злекфсйкь МзчЬнзмб ВбцЮт RTX 1500
- Tylko do materia³ów wodnych -
- Только для материалов на водной основе -
- Мьнп гйб хлйкЬ ме вЬуз фп несь -
(Skonsultuj siê z dostawc¹ materia³ów ze wzglêdu na ostrze¿enia oraz wymagania aplikacji)
(Проконсультируйтесь с поставщиком материалов по поводу мер предосторожности и требований к применению)
(Уе ь,фй бцпсЬ фйт РспейдпрпйЮуейт кбй фйт БрбйфЮуейт ЕцбсмпгЮт, ухмвпхлехфеЯфе фпн рспмзиехфЮ фпх хлйкпэ)
Modele:
Strona 3 /
Модели:
Стр. 4/
МпнфЭлб:
УелЯдб 5
Maksymalne ciœnienie sprê¿onego powietrza (praca standardowa): 45 psi (3,1 bar)
Maksymalne robocze ciœnienie cieczy : 100 psi (6,9 bar)
Максимальное рабочее давление воздуха (стандартная поставка): 45 psi (3,1 бар)
Максимальное рабочее давление жидкости: 100 psi (6,9 бар)
МЭгйуфз рЯеуз бЭсб кбфЬ фз лейфпхсгЯб (ВбуйкЮ рбспчЮ): 45 psi (3,1 bar)
МЭгйуфз рЯеуз сехуфпэ кбфЬ фз лейфпхсгЯб: 100 psi (6,9 bar)
Proszê zapoznaæ siê z wszystkimi ostrze¿eniami oraz
instrukcjami.
Прочтите все предупреждения и инструкции.
ДйбвЬуфе ьлет фйт рспейдпрпйЮуейт кбй пдзгЯет.
UWAGA
Mo¿na stosowaæ wy³¹cznie bezspustowy pistolet
RTX 1500 (model 248091). Wszystkie pistolety
spowoduj¹ uszkodzenie rozpylacza.
ВНИМАНИЕ
Используйте только пистолет-распылитель
для нерасплывающейся текстурированной
окраски RTX 1500 (модель 248091). Все другие
пистолеты-распылители для
текстурированной окраски могут повредить
распылитель.
РСПУПЧЗ
ЧсзуймпрпйеЯфе мьнп фп рйуфьлй вбцЮт RTX
1500 дэп цЬуещн (п бЭсбт кбй фп хлйкь
шекЬжпнфбй дйбдпчйкЬ) (мпнфЭлп 248091).
ПрпйпдЮрпфе Ьллп рйуфьлй шекбумпэ хлйкпэ
вбцЮт иб рспкблЭуей влЬвз уфп мзчЬнзмб.
ti4305a