Graco RTX 1500 - Инструкция (Страница 29)

Techniki rozpylania / Технология распыления / ФечнйкЭт вбцЮт
29
Regulacja systemu / Регулировка системы / Сэимйуз ухуфЮмбфпт
OSTRZE¯ENIA / ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ / РСПЕЙДПРПЙЗУЗ
Zapoznaj siê z ostrze¿eniami, strona 6.
Прочтите предупреждения на стр. 8.
ДйбвЬуфе фйт рспейдпрпйЮуейт, уелЯдб 10.
Przep³yw cieczy jest kontrolowany
przy pomocy pokrêt³a regulacji
przep³ywu (K) i wskazywany na
wskaŸniku.
Przep³yw powietrza na pistolecie jest
regulowany przy pomocy zaworu
powietrza (aa) na rêkojeœci pistoletu.
1 Otwórz zawór powietrza (aa). 2 Wypróbuj napylany wzór na
kartonie. Trzymaj pistolet w
odleg³oœci 457 - 762 mm (18 do
30 in) od powierzchni. Ta odleg³oœæ
sprawdza siê w wiêkszoœci
zastosowañ. Ka¿dy natrysk
powinien nak³adaæ siê 50%
w ruchu ko³owym. 3 Wyreguluj zawór powietrza (aa)
i/lub regulator przep³ywu cieczy (K)
na rozpylaczu, aby uzyskaæ ¿¹dany
wzór napylania.
Управление потоком жидкости
осуществляется с помощью ручки
регулятора потока жидкости (K),
соответствующее значение
показывает манометр.
Поток воздуха через
пистолет-распылитель
регулируется воздушным краном
(aa), расположенным на рукоятке
пистолета-распылителя.
1 Откройте воздушный кран (aa). 2 Нанесите пробное покрытие на
картон. Удерживайте
пистолет-распылитель на
расстоянии от 18 до 30 дюймов
(от 457 до 762 мм) от
поверхности. Применяйте
указанное расстояние
распыления в большинстве
случаев применения.
Перекрывайте каждый проход
на 50% круговым движением. 3 Установите воздушный кран (aa)
и/или регулятор потока
жидкости (K) на распылителе
так, чтобы получить
необходимый тип распыления.
З спЮ фпх сехуфпэ елЭгчефбй мЭущ
фпх схимйуфЮ фзт спЮт сехуфпэ (K)
кбй брейкпнЯжефбй уфпн мефсзфЮ.
З спЮ бЭсб фпх рйуфплйпэ
схимЯжефбй брь фз вблвЯдб бЭсб
(aa) рпх всЯукефбй уфз чейсплбвЮ
фпх рйуфплйпэ.
1 БнпЯофе фз вблвЯдб бЭсб (aa). 2 ШекЬуфе мйб дпкймбуфйкЮ дЭумз
вбцЮт уе чбсфьнй. КсбфЮуфе фп
рйуфьлй уе брьуфбуз 18 -30 in.
(457 - 762 mm) брь фзн
ерйцЬнейб. БхфЮ з брьуфбуз
шекбумпэ ендеЯкнхфбй гйб фйт
ресйууьфесет ецбсмпгЭт. КЬие
уфсюуз рсЭрей нб ерйкблэрфефбй
кбфЬ 50% брь фзн ерьменз,
дйбгсЬцпнфбт кхклйкЭт кйнЮуейт. 3 СхимЯуфе фз вблвЯдб бЭсб (aa)
кбй/Ю фпн схимйуфЮ фзт спЮт
сехуфпэ (K) фпх мзчбнЮмбфпт
вбцЮт гйб нб ерйфэчефе фзн
ерйихмзфЮ дЭумз вбцЮт.
ti3999a
aa
cc
K
ti4303a
ti4000a
aa
ti4004a K
ti4303a
ti3999a
aa
cc