Graco RTX 1500 - Инструкция (Страница 32)

Wy³¹czenie i czyszczenie / Остановка и очистка / БренесгпрпЯзуз кбй кбибсйумьт
32
Wy³¹czenie i czyszczenie / Остановка и очистка /
БренесгпрпЯзуз кбй кбибсйумьт
UWAGA / ВНИМАНИЕ / РСПУПЧЗ
Polski Русский ЕллзнйкЬ
• Przed wyjêciem wê¿a materia³u, dokonaj
dekompresji systemu wykonuj¹ czynnoœci
z procedury na stronie 16, i usuñ materia³
z wê¿a.
• Aby utrzymaæ rozpylacz w dobrym stanie,
zawsze nale¿y go dok³adnie wyczyœciæ
i przygotowaæ do przechowywania.
• Jeœli w rozpylaczu zamarznie woda, mo¿e
to spowodowaæ jego uszkodzenie. W
przypadku niskich temperatur nale¿y
przechowywaæ rozpylacz tam, gdzie nie
zamarznie.
• Przechyl urz¹dzenie do przodu pod k¹tem
45°, aby materia³ (woda) wyp³yn¹³ z wlotu
pompy.
• Z³¹czki wê¿y sprê¿onego powietrza mog¹
siê nagrzaæ! Przed wyjêciem wê¿a
urz¹dzenie powinno ostygn¹æ przez 5 minut.
• Перед отсоединением шланга материала
сбросьте давление в соответствии
с процедурой, рекомендованной на стр.
16, и удалите материал из шланга.
• Чтобы поддерживать распылитель
в исправном рабочем состоянии,
обязательно тщательно очищайте его и
должным образом готовьте к хранению.
• Замерзание воды в распылителе может
привести к его повреждению. В
холодную погоду храните распылитель в
таком месте, где он не замерзнет.
• Наклоните распылитель вперед на 45°,
чтобы материал (вода) вытек через вход
насоса.
• Соединение воздушного шланга на
распылителе может нагреться до
высокой температуры! Дайте
распылителю остыть в течение 5 минут,
прежде чем отсоединять воздушный
шланг.
• Рсйн бцбйсЭуефе фпн елбуфйкь ущлЮнб
хлйкпэ,
екфпнюнефе фзн рЯеуз
екфелюнфбт фз дйбдйкбуЯб рпх
ресйгсЬцефбй уфз уелЯдб 16 кбй
брпмбксэнефе фп хлйкь брь фпн елбуфйкь
ущлЮнб.
• Гйб нб рбсбмЭней фп мзчЬнзмб вбцЮт уе
кблЮ кбфЬуфбуз, рсЭрей нб фп дйбфзсеЯфе
кбибсь кбй, гйб фзн брпиЮкехуЮ фпх, нб
фп дйехиефеЯфе кбфбллЮлщт.
• ЕЬн фп несь енфьт фпх мзчбнЮмбфпт
вбцЮт рбгюуей, ендЭчефбй нб рспклзиеЯ
влЬвз. Хрь шхчсЭт кбйсйкЭт ухниЮкет нб
брпизкеэефе фп мзчЬнзмб вбцЮт уе чюсп
ьрпх ден хрЬсчей кЯндхнпт рбгефпэ.
• ГеЯсефе фп мзчЬнзмб вбцЮт рспт фб
емрсьт, ме клЯуз 45°, гйб нб ерйфсЭшефе
фзн експЮ фпх хлйкпэ (неспэ) брь фзн
еЯупдп фзт бнфлЯбт.
• Фп ухндефйкь фпх елбуфйкпэ ущлЮнб уфп
мзчЬнзмб вбцЮт мрпсеЯ нб бнбрфэоей
мегЬлз иесмпксбуЯб! Рспфпэ бцбйсЭуефе
фпн елбуфйкь ущлЮнб бЭсб, бцЮуфе фп
мзчЬнзмб вбцЮт нб ксхюуей гйб 5 лерфЬ.