Graco RTX 1500 - Инструкция (Страница 14)

P³ukanie systemu / Заливка системы / РспЭгчхуз фпх УхуфЮмбфпт
14
P³ukanie systemu / Заливка системы /
РспЭгчхуз фпх УхуфЮмбфпт
Preferowana metoda: / Предпочтительный метод: / Рспфймюменз МЭипдпт:
Polski Русский ЕллзнйкЬ
FUNKCJA
Elektryczny automat malarski RTX 1500 jest
wyposa¿ony w urz¹dzenie reguluj¹ce przep³yw
materia³u oraz jego ciœnienie. Gdy operator
zwalnia spust pistoletu, zatrzymuje siê pompa
ciœnienia i przep³ywu. Gdy naciska spust pistoletu,
uruchamia siê pompa ciœnienia i przep³ywu.
Wyzwolenie systemu powoduje zapewnia miêkki
start przep³ywu materia³u.
Jak to dzia³a. System rozpoznaje przep³yw
rozpylonego powietrza w pistolecie przy pomocy
czujnika przep³ywu, znajduj¹cego siê wewn¹trz.
ФУНКЦИЯ
Электрический распылитель для
текстурированной окраски RTX 1500
оборудован автоматическим выключателем
давления материала и потока. Когда оператор
отпускает курок пистолета-распылителя,
давление насоса падает и поток
прекращается. При нажатии курка
пистолета-распылителя давление насоса
повышается и создается поток. Система
включения обеспечивает “мягкий старт”
подачи материала.
Принцип работы. Система распознает
наличие распыляющего потока воздуха через
пистолет-распылитель с помощью датчика
потока воздуха, расположенного внутри
агрегата.
ЛЕЙФПХСГЙБ
Фп Злекфсйкь МзчЬнзмб ВбцЮт RTX 1500
дйбиЭфей дйЬфбоз бхфьмбфзт рЯеузт кбй спЮт
фпх хлйкпэ. ¼фбн п чейсйуфЮт брелехиесюней
фз укбндЬлз фпх рйуфплйпэ, дйбкьрфефбй з
рЯеуз кбй з спЮ уфзн бнфлЯб. ¼фбн п чейсйуфЮт
рйЭжей фз укбндЬлз, з рЯеуз кбй з спЮ уфзн
бнфлЯб ербнЭсчпнфбй. Ме фзн енесгпрпЯзуз фпх
ухуфЮмбфпт фп хлйкь иб бсчЯуей нб еоЭсчефбй
пмблЬ.
Фсьрпт лейфпхсгЯбт. Фп уэуфзмб
бнбгнщсЯжей уфп рйуфьлй фз спЮ фщн
ущмбфйдЯщн бЭсб рпх рськейфбй нб шекбуфпэн
чЬсз уе Энбн бйуизфЮсб спЮт бЭсб рпх
всЯукефбй уфп еущфесйкь фзт мпнЬдбт.
1 W³¹cz zasilanie urz¹dzenia (A). 2 Otwórz nieznacznie zawór
powietrza pistoletu (aa), co
umo¿liwi dop³yw niewielkiej iloœci
powietrza z materia³em przez
pistolet. Ta czynnoϾ zapewnia
automatycznie ciœnienie oraz
przep³yw materia³u. 3 Wyceluj pistolet (M) w kosz (C)
i wciœnij spust pistoletu.
1 ВКЛЮЧИТЕ главный
выключатель питания
распылителя (A). 2 Слегка приоткройте
воздушный кран (aa)
распылителя, чтобы через
пистолет-распылитель
подавался небольшой поток
воздуха с материалом. Это
автоматически обеспечит
давление материала и его
поток. 3 Направьте пистолет-
распылитель (M) в бункер (C)
и нажмите на курок
пистолета-распылителя.
1 ИЭуфе фзн кэсйб фспцпдьфзузт
йучэпт фпх мзчбнЮмбфпт вбцЮт
уфз иЭуз (A) ON. 2 БнпЯофе лЯгп фз вблвЯдб бЭсб
(aa) фпх рйуфплйпэ юуфе мйксьт
ьгкпт бЭсб нб ейусеэуей уфп
рйуфьлй мбжЯ ме фп хлйкь. Ме
фпн фсьрп бхфь, фп хлйкь
брпкфЬ бхфьмбфб рЯеуз кбй
спЮ. 3 УзмбдЭшфе ме фп рйуфьлй (M)
фз чпЬнз (C) кбй рйЭуфе фз
укбндЬлз.
ti4653a
A
ti4000a
aa
ti4654a