Graco RTX 1500 - Инструкция (Страница 21)

Przygotowanie / Подготовка / РспефпймбуЯб
21
Wyjmowanie oraz instalacja kosza
Снятие и установка бункера
БцбЯсеуз кбй егкбфЬуфбуз фзт чпЬнзт
Zdjêcie kosza (C) Instalacja kosza (C)
1 Aby zdj¹æ kosz (C), poluzuj
z³¹czkê (D). Z³¹czki s¹
dokrêcane si³¹ r¹k i nie
wymagaj¹ narzêdzi. 2 Podnieœ do góry kosz (C) i
odstaw go z boku urz¹dzenia. 1 Umieœæ otwór spustowy kosza
ponad z³¹czkê tak daleko, jak
to mo¿liwe, upewniaj¹c siê, ¿e
etykieta identyfikacyjna jest
skierowana do zewn¹trz. 2 Dokrêæ z³¹czkê rêk¹ (D).
Снятие бункера (C) Установка бункера (C)
1 Чтобы снять бункер (C),
ослабьте соединение (D).
Соединения затягиваются
вручную, и чтобы ослабить
их, инструменты не
требуются. 2 Поднимите бункер (C)
вертикально вверх, чтобы
снять его с агрегата. 1 Установите слив бункера на
соединение до упора,
убедитесь, что
идентификационная
наклейка расположена
снаружи. 2 Вручную затяните
соединение (D).
БцбЯсеуз фзт чпЬнзт (C) ЕгкбфЬуфбуз фзт чпЬнзт (C)
1 Гйб нб бцбйсЭуефе фз чпЬнз
(C), чблбсюуфе фп ухндефйкь
(D). Фб ухндефйкЬ уцЯггпнфбй
ме фп чЭсй кбй гйб фз
чблЬсщуЮ фпхт ден рсЭрей
нб брбйфеЯфбй з чсЮуз
есгблеЯщн. 2 Узкюуфе фз чпЬнз (C) рспт
фб ерЬнщ кбй бцбйсЭуфе фзн
брь фз мпнЬдб. 1 ЦЭсфе фз дйЬфбоз
брпуфсЬггйузт фзт чпЬнзт
рЬнщ брь фп ухндефйкь кбй
рйЭуфе ьуп рЬей,
рспуЭчпнфбт з ефйкЭфб ме
фзн фбхфьфзфб бнбгнюсйузт
нб еЯнбй уфсбммЭнз рспт фб
Эощ. 2 УцЯофе фп ухндефйкь ме
фп чЭсй (D).
ti4503a
C
D
ti4504a
C
D