Yamaha mg82fx - Инструкция (Страница 20)

0 MG8/FX

Гнезда ST OUT (L, R)
Сбалансированные по сопротивлению выходные
гнезда телефонного типа. Эти гнезда подают на выход
смикшированный сигнал, уровень которого управля-
ется мастер-регулятором ST LEVEL. Вы можете ис-
пользовать эти гнезда, например, для того, чтобы под-
ключить усилитель мощности с громкоговорителями.

Гнезда C-R OUT
Сбалансированные по сопротивлению выходные
гнезда телефонного типа. Эти гнезда подают на вы-
ход смикшированный сигнал, уровень которого уп-
равляется регулятором C-R/PHONES LEVEL. Вы
можете использовать эти гнезда, например, для того,
чтобы подключить мониторную систему.

Гнездо SEND
• EFFECT
Сбалансированное по сопротивлению выходное
гнездо телефонного типа. Это гнездо подает на
выход сигнал от шины EFFECT. Вы можете ис-
пользовать это гнездо, например, для того, чтобы
подключить внешний процессор эффектов.

Гнезда RETURN L (MONO), R
Несбалансированные входные гнезда телефонного
типа. Сигнал, получаемый на эти гнезда, подается на
стерео шину. Эти гнезда обычно используются для
получения сигнала возврата от внешнего процессо-
ра эффектов (реверберация, задержка, и т.д.).
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Эти гнезда могут также использовать-
ся как дополнительный стерео вход.
При подключении только через гнездо
L (MONO), микшер распознает сигнал
как монофонический и подает идентич-
ный сигнал на гнезда R и L.
 Гнездо PHONES
Гнездо для наушников. Это сбалансированное вы-
ходное гнездо телефонного (штекерного) типа.

Гнездо FOOT SWITCH
Это телефонное входное гнездо для подключения
отдельно приобретаемого педального переключа-
теля YAMAHA FC5. При помощи этой педали Вы
можете включать/выключать цифровые эффекты.
полярность разъемов
МIC INPUT
Контакт 1: земля
Контакт : “горячий” (+)
Контакт : “холодный” (-)
INPUT OUTPUT
Рукав Наконечник
Наконечник
Кольцо
Рукав
LINE INPUT (моно каналы),
STOUT, C-R OUT,
EFFECT*
Наконечник: “горячий” (+)
Кольцо: “холодный” (-)
Рукав: земля
INPUT OUTPUT
Рукав Наконечник
Наконечник
Кольцо
Рукав
INSERT I/O
Наконечник: Выход
Кольцо: Вход
Рукав: земля
PHONES
Наконечник: L
Кольцо: R
Рукав: земля
RETURN, LINE INPUT (стереокана-
лы)
Наконечник: “горячий” (+)
Рукав: земля
INPUT OUTPUT
Рукав Наконечник
Наконечник
Кольцо
Рукав
* К этим гнездам также могут быть подключены монофонические штекеры. При их использовании подключение будет несбалансированным
задняя панель
� �
 Разъем AC ADAPTOR IN
Разъем для подключения адаптера питания PA-10
(см. стр. 5).
Используйте только входящий в ком-
плект адаптер PA-10. Использование
адаптера другого типа может привести
к пожару или электротравме.

переключатель POWER
Используйте этот переключатель, чтобы вклю-
чить (ON) или выключить (STANDBY) микшер.
Даже когда выключатель питания нахо-
дится в положении STANDBY, неболь-
шое напряжение все же поступает на
модуль. Отключайте кабель от розетки,
если в течение длительного времени не
будете пользоваться микшером.
Передняя и задняя панели