Technics SA-DA20 - Инструкция (Страница 9)

Подсоединения Podtgczenia
Для подсоединения оборудования обращайтесь к
соответствующей инструкции по эксплуатации.
Вспомогательное оборудование и кабели продаются
отдельно, если не указано другое.
Примечание
• Перед выполнением любых подсоединений выключите все
компоненты.
• Используйте цифровое подсоединение для прослушивания с
использованием системы Dolby Digital или DTS стр. 33).
• Используйте аналоговое подсоединение для прослушивания
источников, которые не могут быть декодированы на этом
аппарате и для записи источника стр. 29, 35 и 51).
Подсоединение
видеооборудования
Разъемы 8-\/ЮЕО
Подсоединения через эти разъемы обеспечивают более
высокое качество изображений, чем через видео разъем.
Примечание
Видео сигналы, подаваемые в качестве входных на разъем
VIDEO, не могут быть выходными сигналами с разъемов
S-VIDEO, и наоборот.
@ Проигрыватель цифровых видеодисков
Примечание
Если Ваш проигрыватель цифровых видеодисков не имеет
6-канального выхода, подсоедините к разъемам FRONT L, R.
® ВКМ (только для воспроизведения)
© ТВ или монитор
3 ВКМ
Подсоединение к разъемам VCR 3 на передней
панели
@ Видеокамера и т.п.
Kabel dzwiçkowy stereo
Biaty
(L - lewy) < = \
III 1Ш1ШЧ
Czerwony
(R - prawy)
Kabel podt^czenia wideo
©üläB------------
Z wyjaénieniami dotycz^cymi podt^czenia urzgdzeñ zapoznaj
siç w odpowiednich instrukcjach obstugi.
Urz^dzenia peryferyjne I kable sprzedawane oddzielnie,
chyba ze zaznaczono inaczej.
Uwaga
• Przed wykonywaniem jakichkolwiek росЯдсгеп wyt^cz wszystkie
urzgdzenia sktadowe.
• Uzyj pot^czenia cyfrowego, aby korzystac z Dolby Digital lub
DTS («f strana 33).
• Uzyj potgczenia analogowego, aby korzystac ze zrodet, ktore nie
mogg bye dekodowane przez niniejsze urzgdzenie, i aby
nagrywac zrodto (■♦ strony 29, 35 I 51).
Podt^czanie urz^dzen wideo
Ztgcza S-VIDEO
Podtqczenie poprzez te ztgcza daje obraz wyzszej jakosci, niz
poprzez zt^cze wideo.
Uwaga
Sygnaty wideo wprowadzane do ztgczy VIDEO nie mogq bye
wyprowadzane ze ztgczy S-VIDEO I na odwrót.
@ Odtwarzacz DVD
Uwaga
Podtgcz do FRONT L, R, jezeli odtwarzacz DVD nie pesiada
6-kanatowego wyprowadzania.
® Magnetowid (tylko do odtwarzania)
© Telewizor lub monitor
@ Magnetowid
Podtgczenie do zigezy VCR 3 na przedniej ptycie
© Kamera wideo itp.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Не размещайте ничего сверху этого аппарата и не
блокируйте отверстия для отвода тепла никаким образом.
В особенности, не размещайте кассетные деки или
проигрыватели компакт-дисков/цифровых видеодисков на
этом аппарате, так как излучаемое им тепло, может
повредить Ваше программное обеспечение.
НЕТ
(Продолжение на следующей странице)
OSTRZEZENIE
Nie ktadz zadnych przedmiotów na urzqdzeniu i nie zastania] w
zaden sposób otworów wentylacyjnych. W szczególnoáci, nie
ustawiaj magnetofonów kasetowych lub odtwarzaczy CD/DVD
na urzgdzeniu, poniewaz promieniuj^ce z niego ciepto moze
uszkodzic nagrania.
NIE
(Ci^g dalszy na nastçpnej stronie)
RQT5858