Technics SA-DA20 - Инструкция (Страница 47)

Радиовещание RDS Audycje Z systemem danych radiowych
A Настройка EON
EON переводит аппарат в режим готовности для приема
программ, которые будут транслироваться станцией,
разделяющей сигналы RDS с настоящей станцией. Перед
выполнением предустановите станции ЧМ. Настройка EON не
работает, если аппарат не принимает сигналы EON
(высвечивается индикация “NO EON”).
1
Нажмите кнопку [RDS].
2
Во время мигания индикации “RDS”
Нажмите кнопку [TUNING, V, Л,
PTY SELECTOR] для выбора типа
программы.
А Dostrajanie EON
EON ustawia urzqdzenie w stan gotowosci do odbioru programow,
Wore majg bye nadawane przez staej^ dzielgcg sygnaty systemu
danych radiowych z aktualnie odbierang staejg. Przed dalszymi
czynnosciami zaprogramuj staeje FM. Dostrajanie EON nie dziata,
jezeli urzgdzenie nie odbiera sygnatow EON (wyswietlane jest „NO
EON“).
1
Nacisnij [RDS].
2
Kiedy „RDS“ miga
Nacisnij [TUNING, V, A,
PTY SELECTOR], aby wybrac typ
programu.
о Bo время мигания индикации PTY
Нажмите кнопку [FM MODE, EON].
Высвечивается индикация “EON”.
Настоящая станция остается настроенной до тех пор,
пока не начнется тип программы, затем аппарат
переключается на станцию, и на дисплее
прокручивается сообщение “OTHER PROGRAM
SERVICE”. (Если транслируется выбранная программа,
оно немедленно изменяется.)
Для отмены настройки EON
1. Нажмите кнопку [RDS].
2. Нажмите кнопку [FM MODE, EON).
Если Вы управляете тюнером, изменяете входной источник
или выключаете аппарат, настройка EON также отменяется.
Индикации PTY
NEWS Новости
AFFAIRS Текущие дела
INFO Информация
SPORT Спорт
EDUCATE Образование
DRAMA Драма
CULTURE Культура
SCIENCE Наука
VARIED Разное
POPM Поп-музыка
ROCKM Рок-музыка
M.0. R.M Музыка в дороге
LIGHT M Легкая классическая
CLASSICS Серьёзная классическая
OTHER M Другая музыка
WEATHER Информация 0 погоде
FINANCE Финансы
CHILDREN Для детей
SOCIAL A Социальные проблемы
RELIGION Религия
PHONE IN По телефонным звонкам
TRAVEL Путешествия
LEISURE Отдых
JAZZ Джазовая музыка
COUNTRY Кантри-музыка
NATIONAL Национальная музыка
OLDIES Музыка прошлых лет
FOLK M Народная музыка
DOCUMENT Документальные передачи
TEST Тестовое радиовещание
ALARM Срочные сообщения
0 Kiedy wyswietlenie PTY miga
Nacisnij [FM MODE, EON].
Zapali sig „EON“.
Aktualnie odbierana staeja pozostanie dostrojona, az
rozpocznie sip program wybranego typu, wtedy urzgdzenie
przet^ezy sie na nadaj^cg go staejg, a na wyswietlaczu
zaeznie przesuwac sip „OTHER PROGRAM SERVICE“.
(Przetgczenie nastgpi natychmiast, jezeli wybrany program
jest wtasnie nadawany.)
Aby anulowac dostrajanie EON
1. Nacisnij [RDS].
2. Nacisnij [FM MODE, EON].
Dostra]anie EON zostanie rowniez anulowane, jezeli zaczniesz
obstugiwac tuner, zmienisz zrodto wejsciowe lub wytgczysz
urzgdzenie.
Wyswietlenia PTY
NEWS Wiadomosci
AFFAIRS Sprawy biezgee
INFO informaeje
SPORT Sport
EDUCATE Edukaeja
DRAMA Stuchowisko
CULTURE Kultura
SCIENCE Program popularnonaukowy
VARIED Rdzne
POP M Muzyka popowa
ROCKM Muzyka rockowa
M. 0. R.M Muzyka „srodka drogi“
LIGHT M Lekka muzyka powazna
CLASSICS Trudniejsza muzyka powazna
OTHER M In ne rodzaje muzyki
WEATHER Informaeje o pogodzie
FINANCE Finanse
CHILDREN Program dziecipey
SOCIAL A Tematy spofeezne
RELIGION Program religijny
PHONE IN Audyeja z telefonicznym udziatem sfuchaezy
TRAVEL Podroze
LEISURE Czas wolny
JAZZ Muzyka jazzowa
COUNTRY Muzyka country
NATIONAL Muzyka narodowa
OLDIES Stare przeboje
FOLKM Muzyka folkowa
DOCUMENT Program dokumentalny
TEST Sygnat kontrolny
ALARM Komunikaty o niebezpieczehstwie
RQT5858