Panasonic SL-S214 - Инструкция (Страница 4)

a
иг
ы
Voorbereidingen
voor stroom-
voorziening
Zie de technische gegevens (biz. 34} voor de beschik-
bare speelduur wanneer oplaadbare of droge battenjen
worden gebruikt.
Gebruik van oplaadbare batterijen
(niet bijgeleverd)
Koop oplaadbare batterijen,
Laad de batterijen op alvorens deze te gebruiken. Dit ap-
paraat kan niet worden gebruikt voor het opladen van an­
dere oplaadbare batterijen dan welke speciaal voor dit
apparaat zijn ontworpen.
•Optionale batterijen (P-3GAVE/2B)
Opladen van de batterijen
1 Plaats de speciale oplaadbare batterij­
en in het apparaat. El
2 Sluit de netspanningsadapter aan. Hl]
0 Gelijkstroomingang ( DC IN 4.5 V)
0 Achterpaneel
0 Netspanningsadapter
0 Stopcontact
Wanneer het opladen Start, zai de oplaadindicator
■‘HH” knipperen op het display.
De oplaadindicator wanneer de oplaadbare batteri­
jen volledig zijn opgeladen.
3 Nadat de batterijen zijn opgeladen,
haalt u de stekkers van de netspan­
ningsadapter uit het stopcontact en
uit de gelijkstroomingang.
• De oplaadbare batterijen hebben een levensduur die
overeenkomt met ongeveer 300 keer opladen/ontla-
den. Indien hun gebruiksduur na volledig opladen aan-
zienlijk korter wordt dan normaal, zijn de batterijen ver-
sleten en dient u deze door nieuwe te vervangen.
•Tijdens het opladen kunnen de netspanningsadapter
en de oplaadbare batterijen warm worden. Dit is nor­
maal.
• Opladen is alleen mogelijk wanneer het apparaat is uit-
geschakeld. (Opladen is met mogehjk terwijl een CD
wordt afgespeeld.)
Indien het deksel van het batterijvak loskomt
Schult het deksel horizontaal terug op zijn plaats.
Verwilderen van de batterijen B
Duw de batterijen omhoog in de richting van de pijl en
neem deze uit.
Stromforsyning
Vi henviser til specifikationer (side 34} angàende infor­
mation от brugstider. nàr genopladeltge batterier eller
torbatterier anvendes.
Anvendelse af genopladelige
batterier (medf0lger ikke)
Anskaf de genopladelige batterier (ekstratilbehor).
Sorg for at oplade batterlerne, inden de tages i brug.
Apparatet kan ikke anvendes til at oplade andre gen­
opladelige batterier end dem, der er specielt beregnet til
det.
• Batterier, der kan kobes separat
(P-3GAVE/2B)
Fremgangsmàde ved genopiadning
1 Sset de specielle, genopiadelige batte­
rier i apparatet. Q
2 Saet lysnetadapteren i forbindelse. Ш
@ DC IN-jack ( ^4^ DC IN 4.5 V)
® Bagside pà apparatet
© Lysnetadapter
© Stikkontakt
Nàr opladningen starter, begynder opladeindikatoren
“в" at blinke I displayet.
Nàr de genopladelige batterier er fuldt opladede.
forsvinder batteri-indikatoren fra displayet.
3 Tag lysnetadapteren ud af stikkontak-
ten og DC IN-jacken, nàr opladningen
er faerdig.
• Genopladelige batterier kan oplades/aflades ca. 300
gange. Hvis brugstiden med en fuid opladning er blevet
betydeligt kortere end normalt, betyder det, at batteriet
har nàet slutningen af dets levetid og ber udskiftes med
et nyt.
• Lysnetadapteren og de genopladelige batterier kan
blive varme, mens opladningen star pà. Dette er
normalt.
• Opladning kan kun finde sted. nàr der er slukket for ap­
paratet. (Det er ikke muligt at oplade batterierne, mens
en CD-plade afspilies.)
Hvis batterirumsdaekslet er gàet los B
Skyd d^kslet vandret tilbage pà piads.
Udtagning af batterier B
Tryk batteriet opad i retningen vist med pilen. Derefter
kan det tages ud.
Подготовка перед
включением
электропитания
Обращайтесь к техническим характеристикам
(стр. 35) для справки о периоде функционирования,
когда используются перезаряжаемые или сухие
батареи питания.
Использование перезаряжаемых
батарей (не поставляются)
Необходимо отдельно приобрести перезаряжаемые
батареи.
Перед использованием убедитесь, что батареи пе­
резаряжены, Аппарат не может использоваться для
зарядки перезаряжаемых батарей, отличных от тех,
которые специально сконструированы для него.
• Батареи, поставляемые за отдельную плaтv
(P-ЗGAVE/2B)
Процедура перезарядки
1 Установите специальные перезаряжае­
мые батареи внутрь аппарата. Н
2 Подсоедините адаптер переменного
тока. Е
0 Входное гнездо постоянного тока
ОС1Н4.5У)
0 Задняя панель аппарата
© Адаптер переменного тока
© Розетка сети питания переменного тока
Когда начинается перезарядка, индикатор уров­
ня заряда батарей “ЧЙ" появляется на дисплее.
Когда батареи полностью перезарядятся, инди­
катор уровня заряда батарей погаснет.
3 После завершения перезарядки от­
соедините адаптер переменного тока от
розетки сети питания и входного гнезда
постоянного тока.
Примечания
• Перезаряжаемые батареи имеют срок службы
приблизительно 300 циклов зарядки-разрядки.
Если
время функционирования при полной
зарядке становится заметно короче, чем оно было
ранее, срок службы батарей истек, и их следует
заменить,
• Во время перезарядки возможно нагревание
адаптера переменного тока и перезаряжаемых
батарей. Это не является неполадкой.
• Перезарядка батарей возможна только тогда,
когда аппарат выключен. (При воспроизведении
КД перезарядка батарей невозможна.)
Если крышка батарейного отсека отсоеди­
нилась в
Задвиньте крышку обратно на место в горизонталь­
ном положении.
Удаление батарей Е
Вытолкните батарею в направлении стрелки. Затем
удалите батарею.