How to empty the dirt, Способ очистки мешка, Расстегнуть застежку и вытряхнуть пыль – Инструкция по эксплуатации Panasonic MC-3900
Страница 11: Не выбрасывать застежку
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Paper bag
Бумажный мешок
■Use only a genuine National/Panasonic replacement bag (TYPE C-13).
■ Использовать только фирменные пылевые мешки National/Panasonic (Тип СТЗ).
TYPE С-13
#
The paper bag is a mechanical component of the vacuum cleaner. Use of a part other than a genuine
National/Panasonic replacement of the correct type will adversely affect the cleaning performance of the
vacuum cleaner and can cause the motor to burn out.
Use only a genuine National/Panasonic replacement bag.
Бумажный мешок является техническим компонентом пылесоса. Использование бумажных мешков других типов помимо
National/Panasonic окажет влияние на эксплуатационные характеристики пылесоса и может привести к перегоранию мотора.
Использовать только фирменные пылевые мешки National/Panasonic.
iStore the dust bags in their package out of the reach of children and away from
exposure to direct sunlight.
► Хранить пылевые мешки в их упаковке в месте, недоступном
детям; не подвергать воздействию прямого солнечного освещения.
Cloth bag
Матерчатый мешок
■For cloth dust bags, the installation and removal procedures are the same as those for paper dust bags.
■ Процедура замены матерчатых пылевых мешков аналогична процедуре для бумажных пылевых мешков.
How to empty the dirt.
•Open the bag fastener and dispose of the dirt.
•Do not throw away the fastener.
Способ очистки мешка
• Расстегнуть застежку и вытряхнуть пыль.
• Не выбрасывать застежку.
1 1