Panasonic DMR-E100H RU - Инструкция (Страница 63)

Полезные советы
Кадр и поле
Кадры — это неподвижные кадры, которые собираются
вместе для получения движущегося изображения. Кадр
образуется из 2 полей.
Поле Поле
• Кадр формируется из двух чередующихся полей, так что
изображение может выглядеть расплывчатым, но в целом
качество получается высокое.
• Поле само по себе не расплывчатое, но оно содержит лишь
половину информации кадра, так что качество получается
низким.
Жесткий диск (HDD)
Это запоминающее устройство множества данных,
используемое в компьютерах ит.д. Он крутит диск, имеющий
поверхность, обработанную магнитной жидкостью и
считывает/записывает огромное количество данных на
высокой скорости, поднося магнитную головке близко к диску.
JPEG (Joint Photographie Experts Group)
Эта система используется для сжатия и декодирования
цветных неподвижных изображений.
При выборе системы JPEG для хранения изображений в
цифровых камерах и т. п., данные будут сжиматься до 1/10—
1/100 от их первоначального размера. Отличительной
особенностью системы JPEG является небольшое ухудшение
качества изображений по сравнению со степенью сжатия.
Линейное PCM
Это несжатые цифровые сигналы. Компакт-диски
записываются с 44,1 кГц/16 бит PCM, а диски DVD
используют PCM между 48 кГц/16 бит и 96 кГц/24 бит,
осуществляя воспроизведение с высоким качеством звука.
Линейный выход РСМ-сигналов с разъемов цифрового аудио
и оптического — в форме стерео (2 канальный).
Звук LPCM доступен при записи в режиме ХР.
■I
■■
• • 1 ч
MPEG2/MPEG4 (Moving Picture Experts Group)
Это стандарты для цветных движущихся изображений, для
их эффективного сжатия или расширения.
MPEG2 это технология сжатия, используемая для DVD, и т.д.
Данный магнитофон применяет MPEG2 при записи программ.
MPEG4 это технология сжатия, предназначанная для
использования на подвижных устройствах и сети данных. С
ее помощью можно записывать изображения с высокой
эффективностью, даже при низкой скорости передачи
информации.
Pan&Scan/Letterbox
Вообще говоря, DVD-Video предназначены для просмотра на
широкоэкранных ТВ с форматом кадра 16:9.
Это означает, что большинство материалов с таким форматом
кадра можно просматривать на широкоэкранных ТВ.
Однако материалы с таким форматом не подходят к
стандартным телевизорам с форматом кадра 4:3. Для
решения этой проблемы существует 2 метода
преобразования изображения — “Рап&Зсап” и “Letterbox”.
Pan&Scan: Боковые части изображения срезаются, так что
оставшееся изображение занимает весь экран.
Letterbox: В верхней и нижней части экрана появляются
черные полосы, так что изображение
отображается в формате 16:9.
Контроль воспроизведения (РВС)
Это метод воспроизведения дисков Video CD. С помощью
меню, записанного на диске, можно выбирать нужные части
для воспроизведения.
Перечень воспроизведения
Это подборка отдельных сцен. Перечень позволяет
воспроизводить эти сцены последовательно или выбирать
для воспроизведения лишь некоторые из них,
TIFF (Tag Image File Format)
Стандарт данных для неподвижных изображений.
Обычный формат хранения высококачественных
изображений в цифровых камерах и других устройствах.
Q Link
Эта функция работает, только если магнитофон соединен с
помощью универсального 21-контактного кабеля Scart с
телевизором, имеющим систему Q Link или аналогичную.
Q Link предлагает следующие функции:
1 ) Загрузка с TV*
При подключении магнитофона к телевизору данные
перечня станций автоматически копируются с телевизора в
магнитофон, и ТВ-станции размещаются в магнитофоне в
программные позиции в том же порядке, как и в телевизоре.
2) Прямая запись телепрограмм
Просто нажав [DÌRECT TV REC], вы сможете сразу начать
запись той самой программы, которую вы смотрите на ТВ.
3) TV/DVD Auto Power On (автоматическое включение)*
Даже если телевизор и магнитофон выключены (режим
ожидания), при нажатии [►, PLAY/xl.3], [ТОР MENU,
DiRECT NAViGATOR], [ShowView] или [PROG/CHECK] и
телевизор, и магнитофон автоматически включаются.
Если телевизор выключен, а магнитофон включен, то при
нажатии [FUNCTION] или [►, PLAY/xl.3], а также при
введении диска (за исключением DVD-RAM и DVD-R)
телевизор автоматически включается.
4) DVD Auto Power Off (автоматическое выключение)*
При выключении ТВ, магнитофон также выключается.
Однако, эта функция работает в режиме останова.
Эта функция недоступна при следующих операциях:
загрузка предустановок, автонастройка, автонастройка
часов и ручной тюнинг.
Данная функция также недоступна когда выбран дисковод
DVD и когда имеется в лотке диска музыкальный
компакт-диск.
5) Сообщения на дисплее*
При просмотре телепрограммы на экране телевизора
могут появляться следующие сообщения (от
магнитофона), информирующие вас о состоянии
магнитофона:
Сообщение Сообщение появляется, если:
Эта программа уже
началась
Запись по таймеру уже началась.
Установка DVD в
режим ожидания
таймера Магнитофон не установлен в режим
ожидания таймера за 10 минут до
запрограммированного времени
начала записи по таймеру (сообщение
появляется через каждую минуту в
течение этих 10 минут).
DVD в режиме
ожидания таймера
[•, REC] или [ShowView] нажата, хотя
магнитофон находится в режиме
ожидания таймера.
• На некоторых типах телевизоров эти сообщения могут
появляться в искаженной форме.
* Операции, отмеченные звездочкой, доступны только при
условии, что магнитофон подключен к телевизору,
имеющему систему Q Link.
Примечание
Если функция “Power Save (Экономия электроэнергии)”
установлена на “Вкл.”, функции Q Link не работают, когда
магнитофон выключен (режим ожидания).
132