Panasonic DMR-E100H RU - Инструкция (Страница 21)

Запись
• RAM DVD-R
Диски могут быть записаны неправильно, если вы пытаетесь
записать систему PAL, когда они уже содержат записи с NTSC.
Для любого одного диска DVD-RAM/DVD-R, программа записывается
используя только одну систему ТВ (PAL или NTSC), которая
определяется первой программой записанной на диск. Однако, оба
типа программы (PAL/NTSC) могут быть записаны на HDD.
• Можно записать до 250 программ на HDD, 99 на диск.
(1 программа может быть записана непрерывно в течении
максимум 6 часов.)
•Г нрр 1
- Когда начинается запись программы, или устройство
находится в режиме ожидания записи по таймеру, могут
быть воспроизведены только программы одинаковой
системы кодирования, как выбрано в “Система ТВ”
(т.е. либо PAL либо NTSC) (стр. 125).
• DVD-R имеют ограничения в записи (стр. 78).
• При записи RGB, установить “Ввод AV2” на “RGB’! (стр. 125)
|Запись/Копирование/Перемещение программы
Данное устройство имеет технологию защиты от записи для
записывающего оборудования, известного как CPRM
(стр. 78). Для некоторых программ запись, копирование и/или
перемещение могут быть невозможны.
(1) (2)
(б!^иШ“ г(7ф g..
1 фшш тф
(вф он |7)ф (8)
(бф шэ ОШ
(4Г 1,(бф ОШ (7)ф ЕЫП
.(бф (10)
(5) 1 (бф (11)
(1) Ограничение записи (7) Копирование
(2) Используемое (8) Копирование невозможно.
запоминающее устройство (9) Перемещение
(3) Свободное копирование (10) Нельзя записывать на
(4) Запись, ограниченная одним DVD-R.
разом (11) Нельзя записывать/
(5) Запись невозможна копировать на любое
(6) Запись запоминающее устройство.
*' Можно копировать изображения на DVD-R на Высокой
Скорости, если установить “Запись DVD-R д/реж. High
Speed” на “Вкл.” (стр. 123).
Если установить заранее “Режим Записи MPEG4” (стр. 123)
на “SF”, “F”, “N” или “Е”, можно записать SD VIDEO
(MPEG4) одновременно с записью программы.
При записи программы SD VIDEO (MPEG4) без ограничений
в записи, после записи программ с ограничениями в записи,
первые 10 секунд или около программы SD VIDEO (MPEG4)
могут быть не записаны.
Можно копировать, за исключением SD VIDEO (MPEG4).
Можно копировать только SD VIDEO (MPEG4).
Нельзя записывать или копировать программы с
ограничениями в записи как SD VIDEO (MPEG4).
При перемещении изображений на DVD-RAM они
удаляются с HDD.
Может быть скопировано на HDD, но не может быть
воспроизведено из-за защиты от записи, установленной
для содержимого.
Перемещение:
Это когда программа переносится на другое запоминающее
устройство. Оригинальная программа будет удалена.
Использование DVD-R
• Можно проигрывать DVD-R на совместимых DVD-плеерах
после их финализации на магнитофоне, эффективно
переводя их в DVD-Video.
• Видео записывается в форматном соотнощении 4:3
независимо от входного видеосигнала.
При использовании DVD-R или диски с записью
LPCM или настройкой “Запись DVD-R д1реж. High
Speed” на “Вкл.”
• Если записывать двуязычное телевещание во время его
приема
Можно использовать меню Нач. наст, для выбора того, какой
тип аудио записывать — или “М1 ”, или “М2”. “М1 ” —
установка по умолчанию, (стр. 124, “Звук” —“Двуяз. выбор
звука”)
• Если записывать двуязычное аудио с подключением к
декодеру или цифровому приемнику
Выбрать тип аудио — “М1 ” или “М2” — на подключенной
аппаратуре. (На данном магнитофоне нельзя выбрать тип аудио.)
• Во время воспроизведения
Воспроизводится тип аудио, выбранный для записи.
Индикация этого в виде “LR”.
■Запись звука с использованием LPCM
Для получения более высокого качества записи с
использованием LPCM нужно выполнить следующие операции:
1) Выбрать “LPCM” в меню Нач. наст., “Звук” — “Режим
аудио для записи ХР” (стр. 124).
2) Установить режим записи на “ХР”.
Примечание
• Записи звука, выполненные с применением LPCM, требуют
больще информации, чем обычно. Поэтому качество
изображения LPCM-записей может быть хуже, чем у
обычных записей в режиме ХР.
Режим гибкой записи (FR)
HDD ; RAM DVD-R
Магнитофон рассчитывает скорость записи, чтобы запись
уложилась в установленное вами время (в пределах
остающегося времени на диске) и обеспечить, по
возможности, наилучщее качество изображения.
I Во время остановки
Нажмите [FUNCTIONS].
(стр. 93)
I
Выбрать “FLEXIBLE ВЕС” при помощи
[А, Т, ◄, ►] и нажать [ENTER].
FLEXIBLE REC
Запись в режиме FR
Макс. а;»ня записи 1 Час. 23 Мин.
РДВЯВВИД! 1 Час. 23 Мин.
В Нажать [А, ▼, ◄, ►] чтобы
установить время записи.
• Максимальное время записи составляет 6 часов.
Q Выберите “Пуск” с помощью
[А, Т, ◄, ►] и нажмите [ENTER].
• Запись начнется.
В качестве справочной информации сообщаем, что
• Когда гибкая запись приостановлена, нельзя изменять
канал или режим записи.
• FR активируется при EXT LINK (стр. 92) и DV AUTO REC (стр. 119).
91