Panasonic DMR-E100H RU - Инструкция (Страница 27)

Усложненные операции
Копирование в одно
прикосновение
• Во время воспроизведения программ и перечня
воспроизведения на HDD, они могут быть скопированны на
DVD-RAM или DVD-R. (| HDD
RAM DVD^)
• Во время воспроизведения SD VIDEO (MPEG4) на HDD или
DVD-RAM, они могут быть скопированы на карту памяти SD.
(I hdd I ram [| d ])
Q Во время
воспроизведения
программ,
перечней
воспроизведения
и SD VIDEO
(MPEG4)
Нажать
[DUBBING].
Q Выбрать “Да” с помощью и
нажать [ENTER].
■Для остановки копирования на полпути
Нажмите и удерживайте [RETURN] 3 или более секунд.
• Остановка копирования в режиме Высокой Скорости на
полпути аннулирует запись и любые данные, записанные до
этой точки будут утерены. При всех других режимах записи,
если копирование останавливается на полпути, запись,
выполненная до данной точки будет считаться как одна
законченная программа. (После записи на DVD-R,
остающийся объем уменьшается.)
•
Примечание
•Данная функция работает, если отображены прямой
навигатор, сцена перечня воспроизведения или перечень
воспроизведения для SD VIDEO (MPEG4).
• Режим записи установлен как следует ниже. (Если
остающейся вместимости недостаточно, режим записи
устанавливается на на FR.)
- При копировании на DVD-RAM или карту памяти SD,
активируется режим Высокой Скорости.
- В случае копирования на DVD-R,
- Если копировать программу записанную с настройкой
“Запись DVD-R д/реж. High Speed” (стр. 123) на “Вкл.”
или Перечнем Воспроизведения, созданным данной
программой, активируется режим Высокой Скорости.
- Если копировать программу записанную с настройкой
“Запись DVD-R д/реж. High Speed” на “Выкл.”, выбран
режим записи в источнике копирования. В случае если
перечень воспроизведения создан данной программой,
режим записи установлен на FR.
• Невозможно активировать запись по таймеру во время
копирования.
• Программы с ограничениями при записи (включая перечни
воспроизведения, выполненные этими программами) не
могут быть скопированы.
Приблизительное время записи
■ Если SD VIDEO (MPEG4) записано на карту
памяти Panasonic SD
• Не всь объем предназначен для записи или копирования,
поскольку также включена информация по защите от
копиррвания.
• Вышеуказанное приблизительное время применяется при
записи изображений с медленными движениями, а
нижеуказанное время применяется при записи
изображений с быстрыми движениями.
MPEG4 Режим записи
Объем
карты SD
SF '
(Super Fine)
(Очень
высокая
четкость)
F
(Fine)
(Повышенная
четкость)
N
(Normal)
(Нормальная
четкость)
Е
(Economy)
(Экономичная)
8 МВ 1 МИН.
1 мин.
2 мин.
2 мин.
4 мин.
3 мин. 9 мин.
8 мин.
16 МВ 2 мин.
2 мин. 5 мин.
4 мин.
9 мин.
6 мин. 20 мин.
19 мин.
32 МВ 5 мин.
4 мин. 10 мин.
9 мин.
18 мин.
13 мин. 43 мин.
41 мин.
64 МВ 10 мин.
8 мин.
21 мин.
19 мин.
38 мин.
28 мин. 1 час 28 мин.
1 час 24 мин.
128 МВ 21 мин.
16 мин.
43 мин.
40 мин. 1 час 18 мин.
57 мин.
2 час 58 мин.
2 час 50 мин.
256 МВ 42 мин.
32 мин. 1 час 26 мин.
1 час 19 мин. 2 час 36 мин.
1 час 53 мин. 5 час 56 мин.
5 час 40 мин.
512 МВ 1 час 24 мин.
1 час 5 мин.
2 час 55 мин.
2 час 40 мин. 5 час 16 мин.
3 час 49 мин. 11 час 57 мин.
11 час 26 мин.
1 GB 2 час 43 мин.
2 час 6 мин.
5 час 37 мин.
5 час 9 мин.
10 час 47 мин.
7 час 21 мин.
23 час 0 мин.
21 час 59 мин.
2 GB 5 час 26 мин.
4 час 12 мин. 11 час 14 мин.
10 час 19 мин. 20час15 мин.
14час42 мин.
46 час 1 мин.
43 час 59 мин.
• Для более подробной
КАРТЫ SD” и “Режим
информации касательно “Вмстимость
Записи MPEG4”, смотреть стр. 123.
■ При копировании программ на DVD-RAM
или DVD-R (Х1-Х4) в режиме высокой
скорости
• Быстрая запись с HDD на DVD-RAM и DVD-R
(х4 скоростной диск).
• Запись с HDD на DVD-RAM или DVD-R не может быть
использованна с изображениям, для которых разрешена
только единственная запись. При записи этих изображений
на DVD-RAM, оригинальное изображение на HDD
удаляется.
HDD
Режим за
ГхР/1 час
тиси/Запис
SP/2 часа
ываемая программа
LP/4 часа ЕР 6 часа
О
Время записи 30 мин. 30 мин. 30 мин. 30 мин.
Скорость записи х2 Х4 Х8 Х12
о
Время записи 15 мин. 15 мин. 15 мин. 15 мин.
Скорость записи Х4 Х8 Х16 Х24
О
DVD-RAM
© DVD-R (х4 скоростной диск)
97