Panasonic NV-RX30EN - Инструкция (Страница 81)

русский язык
Запись С
запрограммированными
титрами, вставленными в
изображение
Вы можете вставить один из 10
запрограммированных титров в записи специальных
событий, таких, как свадьбы или дни рождения. Эти
титры имеются в наличии на 6 языках.
1 .Выбор желаемого языка
1
Нажмите кнопку [ОАТЕЯНЬЕ] в
режиме паузы записи.
•в искателе появляется индикация даты/
времени/титров.
2
Нажимайте повторно кнопку
[PLAY/DISPLAY SELECT] для
выбора желаемого типа индикации
титров
(
0
,
0 или 0
).
• Начальной выбранной установкой для титров
является [HOLIDAY] (на английском языке).
3
Нажмите одновременно кнопку
[PAUSE/LANG] и кнопку [SET]
приблизительно в течение
1 секунды.
• в искателе мигает индикация титров.
4
Нажимайте повторно кнопку
[PAUSE/LANG] до тех пор, пока не
высветятся титры на желаемом
языке.
• Языки изменяются в следующем порядке:
■АНГЛИЙСКИЙ >НЕМЕЦКИЙ^ФРАНЦУЗСКИЙ —
РУССКИЙ^ИСПАНСКИЙ^ИТАЛЬЯНСКИЙ-----------
Нажмите кнопку [SET] для
окончания выбора языка.
• Выбранный язык сохраняется до тех пор, пока
Вы не выберите другой язык.
JJJmA //
-.si Ч.«ЦЛ 1 0 ¿j*
.oL*.t 6 ^ «liji •
I
[DATE/TITLE] h 4мэ|
1
[PLAY/DISPLAY SELECT] iuL-l
2
.(©)iO,®)
[HOLIDAY] JJt I V... ji'Jiil *
^ [SET] J>l(, [PAUSE/LANG] jjJl
3
> ^ Ш) h—uj I ^ Ш Lail I _>ii2 *
[PAUSE/LANG] jjJl ii-j
4
^ V ¿li) 1 1 и
j ^
^ ^ll'll. ^ .-.L l III j i «~ *
•English- ■German- • French
-Italian- -Russian«------------Spanish-i-----
.lAJM jLLL>| <L^X [SET] h t *r>j 3
85