Инструкция по эксплуатации JVC RX-DP20VSL
Страница 9
6
66
6
6
Remote Control
Remote’s display window
r
p
q
6
9
8
5
e
u
t
y
1
4
2
3
h
j
k
d
s
a
;
g
i
o
w
f
7
CHANNEL
TV/VIDEO
MUTING
DVD
DVD
TV/DBS
VCR 1
AUDIO
DVD MULTI
CD
CDR
PHONO
TAPE/MD
EXT 7.1CH
ANALOG/DIGITAL
CC CONVERTER
EFFECT
LIVENESS
SOUND
TEST
THX
EX / ES / 7.1
ANALOG DIRECT
SLEEP
DIMMER
FM MODE
DSP
SURR / DSP
SURROUND
RETURN
100+
OFF
INPUT
SET
SETUP
MENU
ADJUST
MENU
DVD
MENU
EXIT
TEXT
DISPLAY
1
2
3
4
5
6
7
/P
8
9
10
+
10
0
TV VOL
VOLUME
PTY SEARCH
STOP
DISPLAY MODE
TA/NEWS/INFO
PAUSE
LIGHT
FF/
/ REW
REC
PLAY
PTY
(
PTY
9
RM-SRXDP20R
REMOTE CONTROL
A/V CONTROL RECEIVER
VCR 1
VCR 2
FM/AM
VIDEO
TV/DBS
TRANSMIT
LEARN
LEARN
TV
CATV/
DBS
3
1
2
LEARN
1 Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопка D
а D
а D
а D
а DVD
VD
VD
VD
VD
(63,
(63,
(63,
(63,
(63, 66,
66,
66,
66,
66, 69,
69,
69,
69,
69, 70)
70)
70)
70)
70)
2 Перек
Перек
Перек
Перек
Переклю
лю
лю
лю
люча
ча
ча
ча
чат
тт
ттееееель LEARN/TR
ль LEARN/TR
ль LEARN/TR
ль LEARN/TR
ль LEARN/TRANSMIT
ANSMIT
ANSMIT
ANSMIT
ANSMIT
3 Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопка T
а T
а T
а T
а TV/DBS
V/DBS
V/DBS
V/DBS
V/DBS
(63-65,
(63-65,
(63-65,
(63-65,
(63-65, 69,
69,
69,
69,
69, 70)
70)
70)
70)
70)
4 Окно диспл
Окно диспл
Окно диспл
Окно диспл
Окно дисплея
ея
ея
ея
ея
5 Кнопки выб
Кнопки выб
Кнопки выб
Кнопки выб
Кнопки выбор
ор
ор
ор
ора ис
а ис
а ис
а ис
а исто
то
то
то
точник
чник
чник
чник
чника (18-21,
а (18-21,
а (18-21,
а (18-21,
а (18-21, 61-66,
61-66,
61-66,
61-66,
61-66, 68-70)
68-70)
68-70)
68-70)
68-70)
• DVD, DVD MULTI, PHONO, CD, VCR 1, VCR 2, TAPE/MD,
CDR, TV/DBS, VIDEO, FM/AM, EXT 7.1CH
6 Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопка
а
а
а
а AN
AN
AN
AN
ANAL
AL
AL
AL
ALO
O
O
O
OG/DIGIT
G/DIGIT
G/DIGIT
G/DIGIT
G/DIGITAL INPUT (22,
AL INPUT (22,
AL INPUT (22,
AL INPUT (22,
AL INPUT (22, 61)
61)
61)
61)
61)
7 Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопка SOUND (33,
а SOUND (33,
а SOUND (33,
а SOUND (33,
а SOUND (33, 44,
44,
44,
44,
44, 50,
50,
50,
50,
50, 53,
53,
53,
53,
53, 61)
61)
61)
61)
61)
8 Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопка TEST (33,
а TEST (33,
а TEST (33,
а TEST (33,
а TEST (33, 61)
61)
61)
61)
61)
9 Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопка C
а C
а C
а C
а CC C
C C
C C
C C
C CONVER
ONVER
ONVER
ONVER
ONVERTER (23,
TER (23,
TER (23,
TER (23,
TER (23, 61)
61)
61)
61)
61)
p Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопка THX (51,
а THX (51,
а THX (51,
а THX (51,
а THX (51, 54,
54,
54,
54,
54, 61)
61)
61)
61)
61)
q Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопка SURR
а SURR
а SURR
а SURR
а SURROUND (50,
OUND (50,
OUND (50,
OUND (50,
OUND (50, 51,
51,
51,
51,
51, 61)
61)
61)
61)
61)
w Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопка EX/ES/7.1 (49,
а EX/ES/7.1 (49,
а EX/ES/7.1 (49,
а EX/ES/7.1 (49,
а EX/ES/7.1 (49, 61)
61)
61)
61)
61)
e Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопка SLEEP (24)
а SLEEP (24)
а SLEEP (24)
а SLEEP (24)
а SLEEP (24)
r • У
У
У
У
Упр
пр
пр
пр
прав
ав
ав
ав
авляющие кнопки для а
ляющие кнопки для а
ляющие кнопки для а
ляющие кнопки для а
ляющие кнопки для ау
уу
уудио/вид
дио/вид
дио/вид
дио/вид
дио/видееееео-к
о-к
о-к
о-к
о-ко
о
о
о
омпоненто
мпоненто
мпоненто
мпоненто
мпонентов
в
в
в
в
(61-66, 69, 70)
(61-66, 69, 70)
(61-66, 69, 70)
(61-66, 69, 70)
(61-66, 69, 70)
• Кнопки упр
Кнопки упр
Кнопки упр
Кнопки упр
Кнопки управ
ав
ав
ав
авл
лл
л
ления RDS (26-28)
ения RDS (26-28)
ения RDS (26-28)
ения RDS (26-28)
ения RDS (26-28)
t Кнопки упр
Кнопки упр
Кнопки упр
Кнопки упр
Кнопки управ
ав
ав
ав
авл
лл
л
ления экр
ения экр
ения экр
ения экр
ения экрано
ано
ано
ано
аном (30,
м (30,
м (30,
м (30,
м (30, 40,
40,
40,
40,
40, 57)
57)
57)
57)
57)
• SETUP MENU, ADJUST MENU, SET, EXIT,
% (UP),
fi (DOWN), ¤ (LEFT), ‹ (RIGHT)
y Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопка TEX
а TEX
а TEX
а TEX
а TEXT DISPL
T DISPL
T DISPL
T DISPL
T DISPLA
A
A
A
AY (57)
Y (57)
Y (57)
Y (57)
Y (57)
u Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопка D
а D
а D
а D
а DVD MENU (63,
VD MENU (63,
VD MENU (63,
VD MENU (63,
VD MENU (63, 66)
66)
66)
66)
66)
i Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопка
а
а
а
а A
A
A
A
AUDIO
UDIO
UDIO
UDIO
UDIO
(18,
(18,
(18,
(18,
(18, 19,
19,
19,
19,
19, 66)
66)
66)
66)
66)
o Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопка
а
а
а
а V
V
V
V
VCR 1
CR 1
CR 1
CR 1
CR 1
(63,
(63,
(63,
(63,
(63, 65,
65,
65,
65,
65, 69,
69,
69,
69,
69, 70)
70)
70)
70)
70)
; • 10 кнопок выб
10 кнопок выб
10 кнопок выб
10 кнопок выб
10 кнопок выбор
ор
ор
ор
ора пре
а пре
а пре
а пре
а пред
дд
д
ду
уу
ууссссстттттано
ано
ано
ано
анов
в
в
в
вл
лл
лленных к
енных к
енных к
енных к
енных кана
ана
ана
ана
анал
лл
лло
о
о
о
ов (26,
в (26,
в (26,
в (26,
в (26, 61)
61)
61)
61)
61)
• 10 кнопок регулиро
10 кнопок регулиро
10 кнопок регулиро
10 кнопок регулиро
10 кнопок регулировки зв
вки зв
вки зв
вки зв
вки звук
ук
ук
ук
ука (33,
а (33,
а (33,
а (33,
а (33, 50,
50,
50,
50,
50, 61)
61)
61)
61)
61)
• 10 кнопок регулиро
10 кнопок регулиро
10 кнопок регулиро
10 кнопок регулиро
10 кнопок регулировки э
вки э
вки э
вки э
вки эф
ф
ф
ф
фф
ф
ф
ф
фек
ек
ек
ек
екто
то
то
то
тов DSP (44,
в DSP (44,
в DSP (44,
в DSP (44,
в DSP (44, 53,
53,
53,
53,
53, 61)
61)
61)
61)
61)
• 10 кнопок упр
10 кнопок упр
10 кнопок упр
10 кнопок упр
10 кнопок управ
ав
ав
ав
авл
лл
лления а
ения а
ения а
ения а
ения аууууудио/вид
дио/вид
дио/вид
дио/вид
дио/видееееео-к
о-к
о-к
о-к
о-ко
оо
оомпонент
мпонент
мпонент
мпонент
мпонентами (61-70)
ами (61-70)
ами (61-70)
ами (61-70)
ами (61-70)
a Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопка SURR/DSP OFF (50,
а SURR/DSP OFF (50,
а SURR/DSP OFF (50,
а SURR/DSP OFF (50,
а SURR/DSP OFF (50, 51,
51,
51,
51,
51, 53,
53,
53,
53,
53, 54,
54,
54,
54,
54, 61)
61)
61)
61)
61)
s Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопка DSP (53,
а DSP (53,
а DSP (53,
а DSP (53,
а DSP (53, 61)
61)
61)
61)
61)
d Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопка
а
а
а
а AN
AN
AN
AN
ANAL
AL
AL
AL
ALO
O
O
O
OG DIRECT (23,
G DIRECT (23,
G DIRECT (23,
G DIRECT (23,
G DIRECT (23, 61)
61)
61)
61)
61)
f Перек
Перек
Перек
Перек
Переклю
лю
лю
лю
люча
ча
ча
ча
чат
тт
ттееееель ре
ль ре
ль ре
ль ре
ль режим
жим
жим
жим
жима р
а р
а р
а р
а раб
аб
аб
аб
або
о
о
о
оты т
ты т
ты т
ты т
ты тееееел
лл
л
левиз
евиз
евиз
евиз
евизор
ор
ор
ор
ора (63-65,
а (63-65,
а (63-65,
а (63-65,
а (63-65, 69)
69)
69)
69)
69)
g Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопка DIMMER (23)
а DIMMER (23)
а DIMMER (23)
а DIMMER (23)
а DIMMER (23)
h Кнопки
Кнопки
Кнопки
Кнопки
Кнопки V
V
V
V
VOL
OL
OL
OL
OLUME +/– (18,
UME +/– (18,
UME +/– (18,
UME +/– (18,
UME +/– (18, 21)
21)
21)
21)
21)
j Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопка MUTING (23)
а MUTING (23)
а MUTING (23)
а MUTING (23)
а MUTING (23)
k Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопк
Кнопка LIGHT (17)
а LIGHT (17)
а LIGHT (17)
а LIGHT (17)
а LIGHT (17)
Окно дисплея пульта дистанционного управления
1 Индик
Индик
Индик
Индик
Индика
аа
аатор LEARN
тор LEARN
тор LEARN
тор LEARN
тор LEARN
• Загорается, если переключатель LEARN/TRANSMIT уста-
новлен в "LEARN". Этот пульт дистанционного управле-
ния не может управлять ресивером или другими компо-
нентами, но может запоминать сигналы пульта дистанци-
онного управления (см. стр. 68).
2 Индик
Индик
Индик
Индик
Индика
аа
аатор пере
тор пере
тор пере
тор пере
тор перед
д
д
д
да
аа
аачи сигна
чи сигна
чи сигна
чи сигна
чи сигнала
ла
ла
ла
ла
• Загорается при передаче сигналов пульта дистанционного
управления.
3 Диспл
Диспл
Диспл
Диспл
Дисплей ре
ей ре
ей ре
ей ре
ей режим
жим
жим
жим
жима р
а р
а р
а р
а раб
аб
аб
аб
або
о
о
о
оты пуль
ты пуль
ты пуль
ты пуль
ты пульт
тт
тта дис
а дис
а дис
а дис
а дист
тт
ттанционног
анционног
анционног
анционног
анционного
о
о
о
о
упр
упр
упр
упр
управ
ав
ав
ав
авл
лл
л
ления
ения
ения
ения
ения
• Отображаются такие режимы работы пульта дистанцион-
ного управления, как "DVD", "CD", "SOUND" и т. д.
Если режим работы пульта дистанционного управления
меняется, это отображается на дисплее в течение пример-
но 10 секунд.
(При отображении режима работы пульта дистанционно-
го управления только для подтверждения отображение
длится около 5 секунд, например, при нажатии цифровой
кнопки 1 во время режима работы пульта дистанционно-
го управления "CD" на дисплее около 5 секунд отобража-
ется "CD").
Пульт дистанционного управления
Окно дисплея пульта дистанционного
управления
RX-DP20VSL (RU).pmd
18.06.03, 23:40
6