Инструкция по эксплуатации JVC RX-DP20VSL
Страница 60
57
57
57
57
57
Showing the Disc Information on the TV
Screen
Press TEXT DISPLAY while “CD” or “MD” is
selected as the source.
The Disc Information screen appears on the TV.
1
2
3
4
5
7
6
8
9
SET
EXIT
TEXT
DISPLAY
Text display operation buttons
ОПЕРАЦИИ
Для использования данной системы дистанционного управле-
ния Вам необходимо подсоединить т
тт
ттееееел
лл
л
левиз
евиз
евиз
евиз
евизор к р
ор к р
ор к р
ор к р
ор к ра
аа
аазззззъе
ъе
ъе
ъе
ъем
м
м
м
му
уу
уу
MONIT
MONIT
MONIT
MONIT
MONITOR OUT
OR OUT
OR OUT
OR OUT
OR OUT (см. стр. 14) и установить тип входа телевизо-
ра в соответствующее положение, к которому подсоединен ре-
сивер. У
У
У
У
Уб
б
б
б
бееееедит
дит
дит
дит
дитееееесь,
сь,
сь,
сь,
сь, что Вы по
что Вы по
что Вы по
что Вы по
что Вы под
д
д
д
дсссссо
о
о
о
оееееединили пл
динили пл
динили пл
динили пл
динили плеееееер CD или у
ер CD или у
ер CD или у
ер CD или у
ер CD или уссссст-
т-
т-
т-
т-
ройс
ройс
ройс
ройс
ройств
тв
тв
тв
тво з
о з
о з
о з
о за
аа
ааписи на MD
писи на MD
писи на MD
писи на MD
писи на MD,,,,, снаб
снаб
снаб
снаб
снабж
ж
ж
ж
женные сис
енные сис
енные сис
енные сис
енные сист
тт
ттееееем
м
м
м
мой дис
ой дис
ой дис
ой дис
ой дист
тт
ттанци-
анци-
анци-
анци-
анци-
онног
онног
онног
онног
онного упр
о упр
о упр
о упр
о управ
ав
ав
ав
авл
лл
л
ления TEX
ения TEX
ения TEX
ения TEX
ения TEXT C
T C
T C
T C
T COMPU LINK.
OMPU LINK.
OMPU LINK.
OMPU LINK.
OMPU LINK. Е
Е
Е
Е
Если не
сли не
сли не
сли не
сли нет
тт
тт,,,,, то Вы не
то Вы не
то Вы не
то Вы не
то Вы не
см
см
см
см
смо
о
о
о
ож
ж
ж
ж
жееееет
тт
тте испо
е испо
е испо
е испо
е использ
льз
льз
льз
льзо
о
о
о
ов
в
в
в
ва
аа
аать сл
ть сл
ть сл
ть сл
ть слееееед
д
д
д
д ующие ф
ующие ф
ующие ф
ующие ф
ующие функции.
ункции.
ункции.
ункции.
ункции.
ВАЖНО:
• При использовании пульта дистанционного управления:
Проверьте индикацию на пульте дистанционного управления,
если Вы нажимаете кнопку—в течение некоторого времени бу-
дет индицироваться режим работы пульта дистанционного уп-
равления.
DVD
TV/DBS
VCR 1
AUDIO
TRANSMIT
LEARN
TRANSMIT
LEARN
Пример. Если Вы нажимаете TEXT DISPLAY.
Кнопки управления текстовым дисплеем
■
■
■
■
■
Отображение информации о диске на экране
телевизора
Нажмит
Нажмит
Нажмит
Нажмит
Нажмите TEX
е TEX
е TEX
е TEX
е TEXT DISPL
T DISPL
T DISPL
T DISPL
T DISPLA
A
A
A
AY при выб
Y при выб
Y при выб
Y при выб
Y при выборе "CD"
оре "CD"
оре "CD"
оре "CD"
оре "CD"
или "MD" в к
или "MD" в к
или "MD" в к
или "MD" в к
или "MD" в ка
аа
ааче
че
че
че
чессссств
тв
тв
тв
тве ис
е ис
е ис
е ис
е исто
то
то
то
точник
чник
чник
чник
чника.
а.
а.
а.
а.
На экране телевизора отображается информация о диске.
Экран с информацией о диске
1 Название источника: CD или MD
2 Выберите
или
, затем нажмите SET для изменения
дисплея.
3 Номера и названия дорожек
• Когда Вы перемещаете указатель
к номеру дорожки,
Вы можете изменить информацию о диске, нажимая
@/#.
После каждого нажатия этой кнопки информация о до-
рожке переключается между названием дорожки и испол-
нителем. (Вы также можете начать воспроизведения до-
рожки, нажав SET).
4 Выберите это поле (установка указателя
впереди), затем
нажмите SET для перехода к экрану DISC SEARCH (см. стр. 58).
5 Выберите это поле (установка указателя
впереди), затем
нажмите SET для перехода к экрану TITLE INPUT (см. стр. 59).
6 Это поле появляется только, если выбрано CD Text.
7 Информация о диске, например, название диска, исполни-
тель, музыкант, жанр и т. д.
Если выбрано это поле (установка указателя
впереди),
вы можете изменить информацию о диске нажатием
@/#.
После каждого нажатия той кнопки информация о диске
изменяется (см. "Замечания по 7").
8 Выберите
или
, затем нажмите SET для изменения
дорожки.
9 Используемые кнопки и их функции для текущего выбора.
Индикация здесь изменяется в соответствии с тем, что выб-
рано в данный момент (установка указателя
впереди)
на экране. См. "Замечания по 9".
Замечания по 7:
На дисплее отобразится следующая информация:
• Для CD Text—название диска, исполнитель, жанр, автор слов,
композитор, аранжировщик, сообщение.
Отобразится только записанная информация. Если информа-
ция отсутствует, отобразится "NO DATA".
• Для MD—названия дисков
Если информация отсутствует, отобразится "NO DATA".
Замечания по 9:
Например, кнопка SET будет использоваться для начала воспро-
изведения (PLAY), перехода к седеющему экрану (ENTER) и опре-
деления выбора (ENTER).
Для выхода из экрана информации о диске
Нажмите EXIT.
Примечания:
• Экранный дисплей исчезает в следующих случаях:
— Если в течение около 10 минут не выполняется никаких
операций.
— Если Вы выполняете операцию, не описанную в данном
разделе.
• Для управления устройством записи на MD, используя систему
дистанционного управления TEXT COMPU LINK, Вам необходи-
мо изменить название источника, отображаемое на дисплее, с
"TAPE" на "MD". (Cм. стр. 23).
• Некоторые специальные символы и отметки не могут быть ото-
бражены правильно.
RX-DP20VSL (RU).pmd
18.06.03, 23:43
57