Система дистанционного управления text compu link – Инструкция по эксплуатации JVC RX-DP20VSL
Страница 59
56
56
56
56
56
ПОДСОЕДИНЕНИЯ
Для использования данной системы дистанционного управле-
ния Вам необходимо подсоединить плеер CD и/или устройство
записи на MD, которыми Вы собираетесь управлять, следуя
процедурам ниже.
1.
1.
1.
1.
1. Е
Е
Е
Е
Если Вы у
сли Вы у
сли Вы у
сли Вы у
сли Вы уж
ж
ж
ж
же по
е по
е по
е по
е подк
дк
дк
дк
дклю
лю
лю
лю
лючили св
чили св
чили св
чили св
чили свой пл
ой пл
ой пл
ой пл
ой плеееееер CD
ер CD
ер CD
ер CD
ер CD,,,,, у
у
у
у
ус-
с-
с-
с-
с-
т
тт
ттройс
ройс
ройс
ройс
ройств
тв
тв
тв
тво з
о з
о з
о з
о за
аа
ааписи MD и д
писи MD и д
писи MD и д
писи MD и д
писи MD и данный ре
анный ре
анный ре
анный ре
анный ресив
сив
сив
сив
сивер к ро-
ер к ро-
ер к ро-
ер к ро-
ер к ро-
з
зз
ззееееетк
тк
тк
тк
ткам с
ам с
ам с
ам с
ам сееееети пере
ти пере
ти пере
ти пере
ти перем
м
м
м
менног
енног
енног
енног
енного ток
о ток
о ток
о ток
о тока,
а,
а,
а,
а, то сна
то сна
то сна
то сна
то снача
ча
ча
ча
чала о
ла о
ла о
ла о
ла от-
т-
т-
т-
т-
сссссо
о
о
о
оееееединит
динит
динит
динит
дините шну
е шну
е шну
е шну
е шнуры пит
ры пит
ры пит
ры пит
ры питания.
ания.
ания.
ания.
ания.
2.
2.
2.
2.
2. По
По
По
По
Под
д
д
д
дсссссо
о
о
о
оееееединит
динит
динит
динит
дините Ваш пл
е Ваш пл
е Ваш пл
е Ваш пл
е Ваш плеееееер CD
ер CD
ер CD
ер CD
ер CD,,,,, у
у
у
у
уссссст
тт
тт ройс
ройс
ройс
ройс
ройств
тв
тв
тв
тво з
о з
о з
о з
о за-
а-
а-
а-
а-
писи на MD и д
писи на MD и д
писи на MD и д
писи на MD и д
писи на MD и данный ре
анный ре
анный ре
анный ре
анный ресив
сив
сив
сив
сивер сл
ер сл
ер сл
ер сл
ер слееееед
д
д
д
дующим
ующим
ующим
ующим
ующим
о
о
о
о
обр
бр
бр
бр
бра
аа
аазззззо
о
о
о
ом по
м по
м по
м по
м посре
сре
сре
сре
сред
д
д
д
дссссств
тв
тв
тв
тво
о
о
о
ом р
м р
м р
м р
м ра
аа
аазззззъе
ъе
ъе
ъе
ъем
м
м
м
мо
о
о
о
ов C
в C
в C
в C
в COMPU
OMPU
OMPU
OMPU
OMPU
LINK и р
LINK и р
LINK и р
LINK и р
LINK и ра
аа
аазззззъе
ъе
ъе
ъе
ъем
м
м
м
мо
о
о
о
ов TEX
в TEX
в TEX
в TEX
в TEXT C
T C
T C
T C
T COMPU LINK.
OMPU LINK.
OMPU LINK.
OMPU LINK.
OMPU LINK.
1)
1)
1)
1)
1) Р
Р
Р
Р
Ра
аа
аазззззъе
ъе
ъе
ъе
ъемы C
мы C
мы C
мы C
мы COMPU LINK:
OMPU LINK:
OMPU LINK:
OMPU LINK:
OMPU LINK: Используйте кабели с моно-
фоническими мини-штекерами (в комплект поставки
ресивера не входят).
ФУНКЦИИ
Система дистанционного управления позволяет Вам использо-
вать функции, перечисленные ниже.
Отображение информации о диске на экране
телевизора
Информация о диске, такая, как исполнитель и название диска
(и название дорожек только, если выбран CD Text) отображает-
ся на экране телевизора.
Поиск диска: только для плеера CD
Эта система дистанционного управления позволяет Вам искать
диски по исполнителю, названию диска и музыкальному жанру.
Поиск диска позволяет Вам легко найти диск, который Вы хоти-
те воспроизвести.
Ввод названия диска
Если Ваш плеер CD или устройство записи на MD имеет функ-
цию сохранения в памяти, Вы можете ввести следующую ин-
формацию об обычных CD или MD на экране телевизора.
• Для CD: исполнитель, название диска и музыкальный жанр.
• Для MD: название диска и названия песен.
*
Что такое CD Text?
На CD Text записывается некоторая информация о диске (назва-
ние диска, исполнитель, композитор, аранжировщик и т. д. ).
Примечания:
• Если Ваш аудиокомпонент имеет 2 разъема COMPU LINK, то
Вы можете использовать любой из них. Если он имеет только
один разъем COMPU LINK, подсоедините его так, чтобы он был
последним звеном в цепи компонентов. (Например, плеер CD
на схеме в левой колонке).
• Если Ваш аудиокомпонент имеет 2 разъема TEXT COMPU LINK,
то Вы можете использовать любой из них. Если он имеет толь-
ко один разъем TEXT COMPU LINK, подсоедините его так, чтобы
он был последним звеном в цепи компонентов. (Например, пле-
ер CD на схеме в левой колонке).
• В следующих случаях на дисплее появляется индикация "TEXT
COMPULINK SOURCE NOT CONNECTED":
— Если подсоединения, описанные слева, выполнены неверно.
— Если Вы пытаетесь использовать функцию TEXT COMPU
LINK через несколько секунд после включения подсоеди-
ненного оборудования. Это не свидетельствует о неисправ-
ной работе устройства.
• См. также инструкции по эксплуатации Вашего плеера CD или
устройства записи на MD.
ВАЖНО:
Если Вы включаете ресивер перед включением других компо-
нентов после их подсоединения, система TEXT COMPU LINK бу-
дет работать неправильно.
Если это происходит:
1. Отключите все компоненты, включая ресивер.
2. Включите подсоединенные компоненты.
3. Включите ресивер.
Система дистанционного управления TEXT
COMPU LINK
Система дистанционного управления TEXT COMPU LINK создана для взаимодействия с дисковой информацией, запи-
санной на CD Text* и MD. Используя информацию на этих дисках, Вы можете управлять плеером CD или устройством
записи на MD с помощью системы дистанционного управления TEXT COMPU LINK посредством ресивера.
Плеер CD
COMPU
LINK-4
(SYNCHRO)
TEXT
COMPU
LINK
RX-DP20VSL
Плеер CD
COMPU
LINK-4
(SYNCHRO)
TEXT
COMPU
LINK
RX-DP20VSL
Устройство
записи на
MD
Устройство
записи на
MD
2)
2)
2)
2)
2) Р
Р
Р
Р
Ра
аа
аазззззъе
ъе
ъе
ъе
ъемы TEX
мы TEX
мы TEX
мы TEX
мы TEXT C
T C
T C
T C
T COMPU LINK:
OMPU LINK:
OMPU LINK:
OMPU LINK:
OMPU LINK: Используйте кабели со
стереофоническими мини-штекерами (в комплект по-
ставки ресивера не входят).
3.
3.
3.
3.
3. По
По
По
По
Под
д
д
д
дсссссо
о
о
о
оееееединит
динит
динит
динит
дините Ваш пл
е Ваш пл
е Ваш пл
е Ваш пл
е Ваш плеееееер CD
ер CD
ер CD
ер CD
ер CD,,,,, у
у
у
у
уссссст
тт
тт ройс
ройс
ройс
ройс
ройств
тв
тв
тв
тво з
о з
о з
о з
о за-
а-
а-
а-
а-
писи на MD и д
писи на MD и д
писи на MD и д
писи на MD и д
писи на MD и данный ре
анный ре
анный ре
анный ре
анный ресив
сив
сив
сив
сивер,
ер,
ер,
ер,
ер, испо
испо
испо
испо
использу
льзу
льзу
льзу
льзуя к
я к
я к
я к
я ка-
а-
а-
а-
а-
б
б
б
б
бееееели с к
ли с к
ли с к
ли с к
ли с конт
онт
онт
онт
онтак
ак
ак
ак
актными шт
тными шт
тными шт
тными шт
тными штек
ек
ек
ек
екер
ер
ер
ер
ерами типа R
ами типа R
ами типа R
ами типа R
ами типа RCA
CA
CA
CA
CA
(см.
(см.
(см.
(см.
(см. с
с
с
с
ст
тт
тт р.
р.
р.
р.
р. 11).
11).
11).
11).
11).
4.
4.
4.
4.
4. Вк
Вк
Вк
Вк
Вклю
лю
лю
лю
лючит
чит
чит
чит
чите шну
е шну
е шну
е шну
е шнуры пит
ры пит
ры пит
ры пит
ры питания к
ания к
ания к
ания к
ания ко
о
о
о
омпоненто
мпоненто
мпоненто
мпоненто
мпонентов,
в,
в,
в,
в,
опис
опис
опис
опис
описанных выше,
анных выше,
анных выше,
анных выше,
анных выше, в ро
в ро
в ро
в ро
в роз
зз
ззееееетки с
тки с
тки с
тки с
тки сееееети пере
ти пере
ти пере
ти пере
ти перем
м
м
м
менно-
енно-
енно-
енно-
енно-
ггггго ток
о ток
о ток
о ток
о тока.
а.
а.
а.
а.
5.
5.
5.
5.
5. При перв
При перв
При перв
При перв
При перво
о
о
о
ом вк
м вк
м вк
м вк
м вклю
лю
лю
лю
лючении д
чении д
чении д
чении д
чении данных к
анных к
анных к
анных к
анных ко
о
о
о
омпонен-
мпонен-
мпонен-
мпонен-
мпонен-
то
то
то
то
тов в с
в в с
в в с
в в с
в в сеееееть сна
ть сна
ть сна
ть сна
ть снача
ча
ча
ча
чала вк
ла вк
ла вк
ла вк
ла вклю
лю
лю
лю
лючит
чит
чит
чит
чите по
е по
е по
е по
е под
д
д
д
дсссссо
о
о
о
оееееединен-
динен-
динен-
динен-
динен-
ные к
ные к
ные к
ные к
ные ко
о
о
о
омпоненты,
мпоненты,
мпоненты,
мпоненты,
мпоненты, з
з
з
з
за
аа
аат
тт
ттееееем вк
м вк
м вк
м вк
м вклю
лю
лю
лю
лючит
чит
чит
чит
чите д
е д
е д
е д
е данный
анный
анный
анный
анный
ре
ре
ре
ре
ресив
сив
сив
сив
сивер.
ер.
ер.
ер.
ер.
RX-DP20VSL (RU).pmd
18.06.03, 23:43
56