Инструкция по эксплуатации JVC RX-DP20VSL
Страница 24
21
21
21
21
21
Регулировка громкости звука
На панели устройства:
Для ув
Для ув
Для ув
Для ув
Для увеееееличения гро
личения гро
личения гро
личения гро
личения громк
мк
мк
мк
мко
о
о
о
осссссти
ти
ти
ти
ти
зв
зв
зв
зв
звук
ук
ук
ук
ука
а
а
а
а поверните регулятор
MASTER VOLUME по часовой
стрелке.
Для у
Для у
Для у
Для у
Для ум
м
м
м
меньшения гро
еньшения гро
еньшения гро
еньшения гро
еньшения громк
мк
мк
мк
мко
о
о
о
осссссти
ти
ти
ти
ти
зв
зв
зв
зв
звук
ук
ук
ук
ука
а
а
а
а поверните этот регулятор
против часовой стрелки.
• Если Вы поворачиваете MASTER VOLUME быстро, уровень
громкости звука также изменяется быстро.
• Если вы поворачиваете MASTER VOLUME медленно, уровень
громкости звука также изменяется медленно.
С пульта дистанционного управления:
Для ув
Для ув
Для ув
Для ув
Для увеееееличения гро
личения гро
личения гро
личения гро
личения громк
мк
мк
мк
мко
о
о
о
осссссти зв
ти зв
ти зв
ти зв
ти звук
ук
ук
ук
ука
а
а
а
а нажмите
VOLUME +.
Для у
Для у
Для у
Для у
Для ум
м
м
м
меньшения гро
еньшения гро
еньшения гро
еньшения гро
еньшения громк
мк
мк
мк
мко
о
о
о
осссссти зв
ти зв
ти зв
ти зв
ти звук
ук
ук
ук
ука
а
а
а
а нажмите
VOLUME –.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
Перед включением источника звука всегда устанавливайте гром-
кость на минимальный уровень. Если установить громкость на
высокий уровень, внезапная волна звуковой энергии может по-
вредить Ваш слух и/или привести в неисправность динамики.
Примечания:
• Уровень громкости можно отрегулировать в диапазоне
"– – – dB" (минимум), "–71. 0 dB" до "+18. 0 dB" (максимум).
• Если Вы установите One Touch Operation (операция в одно ка-
сание) в "ON" (см. стр. 38), то Вам не нужно будет регулировать
уровень звука каждый раз при смене источника. Он автомати-
чески устанавливается на записанный в память уровень.
Включение фронтальных динамиков
Если Вы подсоединили две пары фронтальных динамиков, Вы
можете выбрать, какую из них использовать.
ТОЛЬКО на панели устройства:
Что
Что
Что
Что
Чтобы испо
бы испо
бы испо
бы испо
бы использ
льз
льз
льз
льзо
о
о
о
ов
в
в
в
ва
аа
аать динамики,
ть динамики,
ть динамики,
ть динамики,
ть динамики, по
по
по
по
под
д
д
д
дсссссо
о
о
о
ое-
е-
е-
е-
е-
диненные к р
диненные к р
диненные к р
диненные к р
диненные к ра
аа
аазззззъе
ъе
ъе
ъе
ъем
м
м
м
мам FR
ам FR
ам FR
ам FR
ам FRONT 1
ONT 1
ONT 1
ONT 1
ONT 1
SPEAKERS
SPEAKERS
SPEAKERS
SPEAKERS
SPEAKERS, нажмите SPEAKERS 1 (за пере-
дней дверцей) так, что на дисплее загорается
индикатор динамики 1 (убедитесь, что ин-
дикатор динамики 2 на дисплее не горит).
Для испо
Для испо
Для испо
Для испо
Для использ
льз
льз
льз
льзо
о
о
о
ов
в
в
в
вания динамик
ания динамик
ания динамик
ания динамик
ания динамико
о
о
о
ов,
в,
в,
в,
в, по
по
по
по
под
д
д
д
дсссссо
о
о
о
оееееединенных к р
диненных к р
диненных к р
диненных к р
диненных к ра
аа
аазззззъе-
ъе-
ъе-
ъе-
ъе-
м
м
м
м
мам FR
ам FR
ам FR
ам FR
ам FRONT 2 SPEAKERS
ONT 2 SPEAKERS
ONT 2 SPEAKERS
ONT 2 SPEAKERS
ONT 2 SPEAKERS нажмите SPEAKERS 2 (за передней
дверцей) так, чтобы на дисплее загорелся индикатор динамики
2. (Убедитесь, что индикатор динамики 1 на дисплее не горит).
Для испо
Для испо
Для испо
Для испо
Для использ
льз
льз
льз
льзо
о
о
о
ов
в
в
в
вания о
ания о
ания о
ания о
ания об
б
б
б
боих к
оих к
оих к
оих к
оих ко
о
о
о
омпл
мпл
мпл
мпл
мплек
ек
ек
ек
екто
то
то
то
тов динамик
в динамик
в динамик
в динамик
в динамико
о
о
о
ов
в
в
в
в нажми-
те SPEAKERS 1 и SPEAKERS 2 так, чтобы на дисплее загорелись
индикаторы динамики 1 и 2.
Что
Что
Что
Что
Чтобы о
бы о
бы о
бы о
бы отк
тк
тк
тк
тка
аа
ааззззза
аа
ааться о
ться о
ться о
ться о
ться от испо
т испо
т испо
т испо
т использ
льз
льз
льз
льзо
о
о
о
ов
в
в
в
вания э
ания э
ания э
ания э
ания этих к
тих к
тих к
тих к
тих ко
о
о
о
омпл
мпл
мпл
мпл
мплек
ек
ек
ек
екто
то
то
то
тов ди-
в ди-
в ди-
в ди-
в ди-
намик
намик
намик
намик
намико
о
о
о
ов
в
в
в
в нажмите SPEAKERS 1 и SPEAKERS 2 так, чтобы инди-
каторы динамики 1 и 2 исчезли с дисплея.
(На дисплее устройства отображается "HEADPHONE").
Примечания:
• В следующих случаях динамики, подсоединенные к разъемам
FRONT 2 SPEAKERS выключаются, даже если включены обе
пары фронтальных динамиков.
— Если Вы выберите в качестве источника "DVD MULTI" или
"EXT 7.1CH" или
— Если Вы выберите один из режимов Surround/THX/DSP.
• Кнопка SPEAKERS 2 не будет работать, если "SPEAKER 2" ус-
тановлен на "BI-AMP OUT" (см. стр. 37).
Прослушивание только через наушники:
Вывод звука через фронтальные динамики и сабвуфер будет
прекращен при подсоединении пары наушников к разъему
PHONES. (На дисплее устройства появляется "HEADPHONE").
Вы можете наслаждаться следующими звуковыми эффектами
через наушники:
• Если включен режим Surround/THX, то Вы можете наслаж-
даться эффектом пространственного звучания. (Для инфор-
мации см. раздел "Режим 3D HEADPHONE" на стр. 51).
• Если включен режим DSP, Вы можете наслаждаться эффек-
том DSP. (Для информации см. раздел "Режим HEADPHONE"
на стр. 52).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не забудьте уменьшить громкость звука перед подсоединением
или одеванием наушников, так как громкий звук может повре-
дить как наушники, так и Ваш слух.
Выбор аналогового или цифрового типа
входа
После того, как Вы подсоедините компоненты цифрового ис-
точника, используя цифровые разъемы (см. стр. 12 и 16), то Вам
необходимо выбрать тип цифрового входа.
Пере
Пере
Пере
Пере
Перед т
д т
д т
д т
д тееееем,
м,
м,
м,
м, к
к
к
к
как на
ак на
ак на
ак на
ак нача
ча
ча
ча
чать,
ть,
ть,
ть,
ть, з
з
з
з
за
аа
аапо
по
по
по
помнит
мнит
мнит
мнит
мните…
е…
е…
е…
е…
Нас
Нас
Нас
Нас
Наст
тт
тт ройк
ройк
ройк
ройк
ройка р
а р
а р
а р
а ра
аа
аазззззъе
ъе
ъе
ъе
ъем
м
м
м
ма цифро
а цифро
а цифро
а цифро
а цифров
в
в
в
вог
ог
ог
ог
ого в
о в
о в
о в
о вх
хх
ххо
о
о
о
од
д
д
д
да (DIGIT
а (DIGIT
а (DIGIT
а (DIGIT
а (DIGITAL IN) д
AL IN) д
AL IN) д
AL IN) д
AL IN) до
о
о
о
олж-
лж-
лж-
лж-
лж-
на быть выпо
на быть выпо
на быть выпо
на быть выпо
на быть выполнена с
лнена с
лнена с
лнена с
лнена со
о
о
о
оо
о
о
о
отв
тв
тв
тв
твееееет
тт
ттссссств
тв
тв
тв
твующим о
ующим о
ующим о
ующим о
ующим обр
бр
бр
бр
бра
аа
аазззззо
о
о
о
ом (см.
м (см.
м (см.
м (см.
м (см. р
р
р
р
ра
аа
ааз-
з-
з-
з-
з-
д
д
д
д
дееееел "
л "
л "
л "
л "9 Нас
Нас
Нас
Нас
Наст
тт
тт ройк
ройк
ройк
ройк
ройка в
а в
а в
а в
а вх
хх
ххо
о
о
о
одных/вых
дных/вых
дных/вых
дных/вых
дных/выхо
о
о
о
одных цифро
дных цифро
дных цифро
дных цифро
дных цифровых р
вых р
вых р
вых р
вых ра
аа
аазззззъе-
ъе-
ъе-
ъе-
ъе-
м
м
м
м
мо
о
о
о
ов —DIGIT
в —DIGIT
в —DIGIT
в —DIGIT
в —DIGITAL IN/OUT" на с
AL IN/OUT" на с
AL IN/OUT" на с
AL IN/OUT" на с
AL IN/OUT" на ст
тт
ттр.
р.
р.
р.
р. 36).
36).
36).
36).
36).
1.
1.
1.
1.
1. Нажмит
Нажмит
Нажмит
Нажмит
Нажмите о
е о
е о
е о
е одну из кнопок выб
дну из кнопок выб
дну из кнопок выб
дну из кнопок выб
дну из кнопок выбор
ор
ор
ор
ора ис
а ис
а ис
а ис
а исто
то
то
то
точник
чник
чник
чник
чника
аа
аа
(D
(D
(D
(D
(DVD
VD
VD
VD
VD,,,,, V
V
V
V
VCR 1,
CR 1,
CR 1,
CR 1,
CR 1, T
T
T
T
TV/DBS,
V/DBS,
V/DBS,
V/DBS,
V/DBS, VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO,,,,, CD
CD
CD
CD
CD,,,,, CDR или
CDR или
CDR или
CDR или
CDR или
T
T
T
T
TAPE/MD
APE/MD
APE/MD
APE/MD
APE/MD*),
),
),
),
), для к
для к
для к
для к
для ко
о
о
о
оторог
торог
торог
торог
торого Вы х
о Вы х
о Вы х
о Вы х
о Вы хо
о
о
о
отит
тит
тит
тит
тите изм
е изм
е изм
е изм
е изме-
е-
е-
е-
е-
нить тип в
нить тип в
нить тип в
нить тип в
нить тип вх
хх
ххо
о
о
о
од
д
д
д
да.
а.
а.
а.
а.
DVD
DVD MULTI
VCR 1
VCR 2
TV/DBS
CD
VIDEO
PHONO
TAPE/MD
CDR
FM/AM
EXT 7.1CH
На панели устройства
DVD
DVD MULTI
CD
CDR
PHONO
TAPE/MD
EXT 7.1CH
VCR 1
VCR 2
FM/AM
VIDEO
TV/DBS
С пульта дистанционного управления
Примечание:
*
Если кнопке TAPE/MD было присвоено "TAPE", то в этом шаге
она работать не будет.
Для изменения названия источника см. раздел "Изменение на-
звания источника" на стр. 23
VOLUME
Умень-
шить
MASTER VOLUME
Увели-
чить
SPEAKERS 1
SPEAKERS 2
RX-DP20VSL (RU).pmd
18.06.03, 23:41
21