Sony DCR-TRV10E - Инструкция (Страница 98)

98
Resetting the date
and time
The clock is set at the factory to London time for
United Kingdom to Paris time for the other
European countries.
If you do not use your camcorder for about a half
year, the date and time settings may be released
(bars may appear) because the vanadium-lithium
battery installed in your camcorder will have
been discharged.
First, set the year, then the month, the day, the
hour and then the minute.
(1) While your camcorder is in the standby mode,
press MENU to display the MENU settings.
(2) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select ,
then press the dial.
(3) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
CLOCK SET, then press the dial.
(4) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to adjust the
desired year, then press the dial.
(5) Set the month, day and hour by turning the
SEL/PUSH EXEC dial and pressing the dial.
(6) Set the minute by turning the SEL/PUSH
EXEC dial and pressing the dial by the time
signal. The clock starts to move.
(7) Press MENU to make the MENU settings
disappear.
S E T U P M E N U
CLOCK SET
LTR SIZE
DEMO MODE
RETURN
[MENU] : END
1999 1 1
12 00
2
4
2000 1 1
12 00
MANUAL SET
CLOCK SET
LTR SIZE
DEMO MODE
1,
7 3
[MENU] : END
S E T U P M E N U
CLOCK SET
LTR SIZE
DEMO MODE
RETURN 1 1 1 9 9 9
1 2 : 0 0 : 0 0
6
S E T U P M E N U
CLOCK SET
LTR SIZE
DEMO MODE
RETURN
[MENU] : END
2000 7 4
[MENU] : END
S E T U P M E N U
CLOCK SET
LTR SIZE
DEMO MODE
RETURN 4 7 2000
1 7 : 3 0 : 0 0
17 30
MENU
2000 1 1
12 00
Переустановка даты и
времени
Часы установлены на предприятии-
изготовителе на время Лондона для моделей
Соединенного Королевства и на время
Парижа для других европейских моделей.
Если Вы не использовали Вашу видеокамеру
около полугода, установки даты и времени
могут исчезнуть (появятся черточки),
поскольку ванадиево-литиевая батарейка,
установленная в Вашей видеокамере,
разрядится.
Сначала установите год, затем месяц, день,
час и минуту.
(1) В режиме ожидания видеокамеры
нажмите кнопку MENU для отображения
установок MENU.
(2) Поверните диск SEL/PUSH EXEC для
выбора индикации , а затем нажмите
диск.
(3) Поверните диск SEL/PUSH EXEC для
выбора команды CLOCK SET, а затем
нажмите диск.
(4) Поверните диск SEL/PUSH EXEC для
выбора нужного года, а затем нажмите
диск.
(5) Установите месяц, день и час путем
вращения диска SEL/PUSH EXEC и
нажимания диска.
(6) Установите минуту путем вращения диска
SEL/PUSH EXEC и нажимания диска в
момент передачи сигнала точного
времени. Часы начнут функционировать.
(7) Нажмите кнопку MENU для того, чтобы
исчезли установки MENU.