Sony DCR-DVD404E - Инструкция (Страница 52)

52
01GB07ADV.fm/ 2006. January. 20 am10:47/52
DCR-DVD404E/DVD405E/DVD805E 2-661-364-71(1)
• Det kan ta från en minut till ett par timmar
att färdigställa en skiva. Ju mindre
material som har spelats in på skivan,
desto längre tid tar det att färdigställa den.
• Använd nätadaptern för att förhindra att
videokamerans batteri tar slut mitt i
färdigställningen.
• När du färdigställer en dubbelsidig skiva måste
varje sida färdigställas separat.
1
Placera videokameran stadigt.
Anslut nätadaptern till DC IN-
kontakten på videokameran.
2
Stäng av strömmen genom att
skjuta POWER-omkopplaren.
3
Sätt in skivan som ska
färdigställas.
4
Peka på t [FINALIZE] .
Genom att peka på [SET] kan du utföra
följande åtgärder.
– Välja ett DVD-menyformat (sid.53)
– Ändra inställning för Photomovie (sid.53)
– Ändra skivans titel (sid.53)
Gå till steg 5 om du vill färdigställa skivan
med följande standardinställningar.
– DVD-meny: Format 1
– Photomovie: Skapa en Photomovie
– Skivans titel: Datumet när skivan användes
första gången
DVD-meny, Photomovie, skivans titel
Ordlista (sid.137, 138)
5
Peka på t [YES] t [YES].
Färdigställningen börjar.
• Utsätt inte videokameran för stötar eller
skakningar, och koppla inte från nätadaptern
under färdigställandet. När du måste koppla
från nätadaptern måste du stänga av
strömmen till videokameran och koppla från
adaptern när CHG-lampan (uppladdning)
släcks. Färdigställningen börjar om när du
ansluter nätadaptern och sätter på
videokameran igen. Det går inte att ta ut
skivan förrän färdigställningen är slutförd.
6
Peka på när [Completed.]
visas.
• När du använder en DVD-R-, DVD-RW-
(VIDEO-läge)- eller DVD+RW-skiva, blinkar
Z när färdigställningen är klar på
standbyskärmen för inspelning på videokameran.
Ta ut skivan ur videokameran.
• När du gör inställningen för att kunna skapa en
DVD-meny på en DVD-R-, DVD-RW-
(VIDEO-läge) eller DVD+RW-skiva, och sedan
färdigställer skivan, visas DVD-menyn i några
sekunder under färdigställningen.
• Du kan inte visa en Photomovie med DVD-R-
eller DVD-RW-skivor (VIDEO-läge) i
videokameran.
• När en skiva har färdigställts visas skivindikatorn
och inspelningsformatet enligt nedan:
Färdigställa en skiva
DVD-R
DVD-RW (VIDEO-läge)
DVD-RW (VR-läge)
DVD+RW
Göra skivan kompatibel med DVD-spelare eller DVD-enheter (färdigställa)
(Fortsättning)