Sony DCR-DVD404E - Инструкция (Страница 121)

121
01GB15TBS.fm/ 2006. January. 20 am10:47/121
F
e
lsöknin
g
DCR-DVD404E/DVD405E/DVD805E 2-661-364-71(1)
x Kondensbildning
% Moisture condensation. Turn off for
1H. (sid.131)
% Condensation. Cannot open.
Remove disc later. (sid.131)
x Skiva
Overheated. Recording on disc
disabled.
Overheated. Cannot open. Try
later.
Z Recording on disc disabled.
• Ett fel har inträffat på skivan och den kan
inte användas.
Disc movie area full. Cannot
record movies.
• Ta bort avsnitt som du inte behöver ha
kvar (sid.83).
Scene number on disc is full.
• Ta bort avsnitt som du inte behöver ha
kvar (sid.83).
Z Disc full. Cannot record.
• Ta bort avsnitt som du inte behöver ha
kvar (sid.83).
Movie recording disabled.
• Det går inte att spela in filmer på grund
av vissa begränsningar på skivan.
Eventuellt kan du spela in stillbilder.
Still recording on disc disabled.
• Det går inte att spela in stillbilder på
grund av vissa begränsningar på skivan.
Eventuellt kan du spela in filmer.
Playback prohibited.
• Du försöker spela upp en skiva som
videokameran inte kan hantera.
Z Disc finalized. Cannot record on
disc.
• Du kan inte spela in på en färdigställd
DVD-R-skiva. Använd en ny skiva.
Z Need to unfinalize disc.
• Om du vill spela in på den färdigställda
DVD-RW-skivan (VIDEO-läge) måste
du ta bort färdigställningen (sid.57).
Cannot change movie aspect ratio on
DVD+RW. (sid.58)
Records movies in 16:9. Format to set.
(sid.58)
Records movies in 4:3. Format to set.
(sid.58)
Insert a disc or change STILL
MEDIA to Memory Stick.
(sid.24, 31, 37)
Unknown disc. Cannot record.
Cannot recover data. Please format
disc.
Z Disc error. Remove disc.
• Videokameran kan inte hantera skivan.
Skivan kan inte identifieras på grund av
fel. Skivan är t.ex. repig eller fel insatt .
Z Disc error. Unsupported format.
• Skivan har spelats in med en annan
formatkod än den videokameran har. Om
du formaterar skivan kan du kanske
använda den med videokameran (endast
DVD-RW/DVD+RW) (sid.58).
Data error.
• Ett fel inträffade när skivan lästes eller
skrevs över.
Access error.
• Ett fel inträffade när skivan lästes eller
skrevs över.