En (steg 4 ) – Инструкция по эксплуатации Sony DCR-DVD404E
Страница 25
25
Ko
mma
01GB03GET.fm/ 2006. January. 20 am10:47/25
DCR-DVD404E/DVD405E/DVD805E 2-661-364-71(1)
4
Stäng skivluckan.
Skärmen [DISC ACCESS] visas.
Det kan ta en stund att identifiera skivan.
Det beror på skivans typ och skick.
x
DVD-R
Du kan börja spela in direkt när [DISC
ACCESS] försvinner från LCD-
skärmen. Du behöver inte följa stegen
efter steg 5.
x
DVD-RW
Välj inspelningsformat och formatera
skivan. Fortsätt till steg 5.
x
DVD+RW
Bestäm bildproportioner för
inspelningen och formatera sedan skivan.
Fortsätt till steg 6.
• I Easy Handycam-läge (sid.29) visas [Format
the disc? If not, remove the disc.] (Vill du
formatera skivan? Om du inte gör det måste
den tas ut). Peka på
och fortsätt sedan
till steg 8.
5
Välj inspelningsformat för en
DVD-RW och peka på
. Fortsätt
sedan till steg 7.
x
VIDEO-läge
Du kan spela upp skivan på de flesta
DVD-enheter om du färdigställer den.
x
VR-läge
Du kan redigera, ta bort bilder och dela
upp filmer med videokameran (sid.83).
Skivan kan emellertid bara spelas upp på
DVD-enheter som har stöd för VR-läge
när du har färdigställt den.
6
Bestäm bildproportioner för
inspelningen ([16:9 WIDE] [4:3]) för
DVD+RW och peka sedan på
.
x
16:9 WIDE
Du kan spela in högupplösta bilder med
bredbildsvisning. Om du tänker visa
bilderna på en bredbilds-tv bör du spela
in i läget [16:9 WIDE].
x
4:3
Du kan spela upp bilderna på en tv med
formatet 4:3.
7
Peka på [YES]
t [YES].
8
Peka på
när [Completed.]
visas.
När formateringen är klar kan du börja
spela in på DVD-RW- eller DVD+RW-
skiva.
• Ta inte ut batteriet och koppla inte från
nätadaptern under formateringen.
Ta ut skivan
Utför steg 1 och 2 för att öppna skivluckan
och ta ut skivan.
• Utsätt inte videokameran för stötar eller
skakningar medan ACCESS-lampan lyser eller
blinkar eller när [DISC ACCESS] eller
[PREPARING TO OPEN] visas på LCD-
skärmen.
• Det kan ta en stund att ta ut skivan. Det beror på
skivans skick och det inspelade materialet.
• Det kan ta upp till tio minuter att ta ut en skiva
om den har skadats eller har kladdats ned med
fingeravtryck eller annat. I så fall kan skivan
skadas.
VR
VIDEO
Can playback on
var ious DVD devices.
Cannot edit in Camcorder
FORMAT :
VIDEO
OK
4:3
16:9
WIDE
Select aspect ratio of
movie to be recorded.
For mat again to change.
FORMAT :
16:9 WIDE
OK