Sony DCR-DVD404E - Инструкция (Страница 147)

5
DCR-DVD404E/DVD405E/DVD805E 2-661-364-71(1)
01GB01REG.fm/ 2006. January. 20 am11:05/5
солнца только в условиях низкой
освещенности, например, на закате.
Запись
• Прежде чем начать запись,
проверьте работу функции записи
и убедитесь в том, что изображение
и звук записываются нормально.
Изображения, записанные на диск
DVD-R, удалить невозможно. Для
пробной съемки используйте диски
DVD-RW/DVD+RW (стр. 12).
• Содержимое записанного материала
нельзя восстановить, если запись или
воспроизведение невозможны по
причине неисправности
видеокамеры, носителя и т.д.
• В разных странах/регионах
используются разные системы
цветного телевидения. Для
просмотра записей на экране
телевизора необходимо
использовать телевизор системы
PAL.
• Телевизионные программы,
кинофильмы, видеокассеты и другие
материалы могут быть защищены
авторскими правами.
Несанкционированная запись таких
материалов может противоречить
законам об авторском праве.
Видеокамера не позволяет
перезаписывать программное
обеспечение с защищенными
авторскими правами.
Данное руководство
• Изображения экрана ЖКД и видо-
искателя, приведенные в данном
руководстве, получены с помощью
цифровой фотокамеры, поэтому они
могут внешне отличаться от
реальных аналогов.
• Конструкция и технические характе-
ристики носителей и дополни-
тельных принадлежностей могут
изменяться без предварительного
уведомления.
• Рисунки в данном руководстве
относятся к модели DCR-DVD405E.
• Под термином «диск» в данном
руководстве по эксплуатации
понимаются диски DVD диаметром
8 см.
• Доступность операций определяется
типом используемого диска. Для
различных форматов дисков DVD
используются указанные ниже
символы.
• Экранные дисплеи с сообщениями на
языке той или иной страны служат
для иллюстрации рабочего процесса.
Если это необходимо, перед
использованием видеокамеры
измените язык сообщений на экране
(стр. 81).
Об объективе Carl Zeiss
Видеокамера оборудована объек-
тивом Carl Zeiss, разработанным
совместно компанией Carl Zeiss
(Германия) и корпорацией Sony
Corporation, который обеспечивает
высочайшее качество изображения. В
объективе используется система
измерения MTF и обеспечивается
уровень качества, привычный для
объективов Carl Zeiss.
Кроме того, объектив видеокамеры
имеет T -покрытие, предназначенное
для подавления нежелательных
отражений и для достоверной
передачи цветов.
* MTF является аббревиатурой
термина Modulation Transfer
Function (функция передачи
c модуляцией). Числовое значение
указывает, какое количество света
от объекта попадает в объектив.
DVD
+RW