Hyundai Matrix (2008) - Инструкция (Страница 219)

6 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВЫПОЛНЯЕМОЕ ВЛАДЕЛЬЦЕМ
18
!
ПРОВЕРКА УРОВНЯ И СОСТОЯНИЯ
МАСЛА В КОРОБКЕ ПЕРЕДАЧ
!
ВНИМАНИЕ:
o Не допускается использование ан-
тифриза (охлаждающей жидкости
двигателя) в системе омывателя лобо-
вого стекла, поскольку это может при-
вести к повреждению лакокрасочного
покрытия автомобиля.
o Запрещается включать омыватель ло-
бового стекла при отсутствии жидкости
в его бачке. Это может привести к
повреждению насоса омывателя.
G100A01A
G100A02FC-GAT
МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА
ПЕРЕДАЧ
Состояние и уровень масла в меха-
нической коробке передач следует
проверять с периодичностью, указан-
ной в графике технического обслужи-
вания, который приведен в Разделе
5 настоящего руководства.
Рекомендованные марки масел
Используйте для механической ко-
робки передач только масло марки
HYUNDAI GENUINE PARTS MTF
75W/85 (API GL-4).
Заглушка
сливного
отверстия
Заглушка
заливного
отверстия
Заправочная емкость механи-
ческой коробки передач
Заправочная емкость механической
коробки передач составляет
2,15 литра (2,3 американской кварты)
(2,0 литра (2,11 американской кварты)
для двигателя объемом 1,5 литра
CRDi).
ОСТОРОЖНО:
Проверку уровня масла в механи-
ческой коробке передач лучше
производить при холодном двига-
теле. При горячем двигателе Вам
придется соблюдать особую осто-
рожность, чтобы не обжечься о
горячие детали двигателя или
выхлопной магистрали.
!
ОСТОРОЖНО:
o Жидкость для омывателя ветрового
стекла содержит некоторую долю
спирта и может быть огнеопасной при
определенных условиях. Не допус-
кайте попадания искр или пламени на
жидкость для омывателя или на бачок
омывателя. Это может привести к пов-
реждению автомобиля или получе-
нию травм пассажирами.
o Жидкость для омывателя ветрового
стекла ядовита для людей и животных.
Не пейте жидкость для омывателя. Это
может стать причиной серьезного
ухудшения здоровья или смерти.
К СВЕДЕНИЮ:
Необходимо, чтобы трансмиссион-
ная жидкость для ручной коробки
передач была проверена автори-
зованным дилером Hyundai.