Volvo V50 MY05 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 33)

32
Безопасность
Безопасность детей
Размещение детей в автомобиле
Вес/возраст Переднее сиденье 1 Внешнее место заднего сидения Среднее место заднего сиденья
<10 кг
(0–9 месяцев) Повернутое назад детское сидение,
крепится с помощью ремня
безопасности и крепежной ленты.
Используйте защитную подушку
между детским креслом и
приборной панелью.
L
2 : Тип разрешения ¹ E5 03135
Повернутое назад детское сидение,
крепится с помощью ремня
безопасности, опоры и крепежной
ленты.
L
2 : Тип разрешения ¹ E5 03135
Повернутое назад детское сидение,
крепится с помощью ремня
безопасности, опоры и крепежной
ленты.
L
2 : Тип разрешения ¹ E5 03135
9–18 кг
(9–36 месяцев) Повернутое назад детское сидение,
крепится с помощью ремня
безопасности и крепежной ленты.
Используйте защитную подушку
между детским креслом и
приборной панелью.
L
2 : Тип разрешения ¹ E5 03135
Повернутое назад детское сидение,
крепится с помощью ремня
безопасности, опоры и крепежной
ленты.
L
2 : Тип разрешения ¹ E5 03135
Повернутое назад детское сидение,
крепится с помощью ремня
безопасности, опоры и крепежной
ленты.
L
2 : Тип разрешения ¹ E5 03135
15–36 кг
(3–12 лет) Фиксируемая ремнем подушка с
или без спинки.
L
2 : Тип разрешения ¹ E5 03139
Либо:
Фиксируемая ремнем подушка с
или без спинки.
L
2 : Тип разрешения ¹ E5 03139
Встроенная фиксируемая ремнем
подушка.
L
2 : Тип разрешения ¹ E5 03168
Фиксируемая ремнем подушка с
или без спинки.
L
2 : Тип разрешения ¹ E5 03139
1. Информацию об активировании/отключении подушки безопасности (SRS) см. на стр. 20.
2. L: Подходит для определенного типа детских кресел, согласно перечню разрешенных типов. Детские кресла могут быть следующих типов:
специализированное, ограниченного действия, полууниверсальное или универсальное.
V50 book w446.book Page 32 Thursday, September 16, 2004 3:34 PM