Volvo V50 MY05 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 23)

22
Безопасность
Боковые надувные подушки безопасности SIPS
Расположение боковых подушек
безопасности.
Боковые надувные подушки
безопасности (подушки SIPS)
SIPS направляет большую часть силы удара
на балки, стойки, пол, крышу и другие
элементы кузова автомобиля. Боковые
надувные подушки безопасности на стороне
водителя и пассажира защищают грудь и
являются важным элементом системы SIPS.
Система подушек SIPS состоит из двух
основных компонентов: боковой подушки
безопасности и датчиков. Боковая подушка
безопасности смонтирована на раме внутри
спинки переднего сидения.
Детское кресло и боковая
подушка безопасности
Боковая подушка безопасности не снижает
защитные свойства автомобиля в
отношении детского кресла и детской
опорной подушки.
Детское кресло/опорная подушка может
размещаться на переднем сиденье только,
если автомобиль оборудован активируемой 1
подушкой безопасности на стороне
пассажира.
Боковые подушки безопасности являются
дополнением к системе SIPS. Всегда
пристегивайтесь ремнем безопасности.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Используйте только собственные чехлы
Volvo или одобренные для
использования Volvo. Другие чехлы
могут помешать функционированию
боковых подушек безопасности.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Боковые подушки безопасности
являются дополнением к системе SIPS.
Всегда пристегивайтесь ремнем
безопасности.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Любое вмешательство в систему подушек
SIPS может привести к ее неправильному
функционированию и серьезным травмам.
В случае необходимости обращайтесь на
официальную станцию техобслуживания
Volvo.
Между внешней боковой поверхностью
сиденья и панелью двери не должны
находиться посторонние предметы, так как
эта зона находиться в пределах
досягаемости боковой подушки
безопасности.
1. Информацию об активированной/
отключенной подушке безопасности
(SRS) см. на стр. 20.
V50 book w446.book Page 22 Thursday, September 16, 2004 3:34 PM