Volvo V50 MY05 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 21)

20
Безопасность
Активирование/отключение подушки безопасности (SRS)
Индикация, указывающая на отключенную
подушку безопасности (SRS) на стороне
пассажира.
PACOS (опция)
Подушка безопасности (SRS) на стороне
пассажира может быть отключена. Это
необходимо в случае, если, например, на
этом месте будет сидеть ребенок в детском
кресле.
Индикация
Текстовое сообщение в потолочной панели
указывает на отключенную подушку
безопасности (SRS) на месте пассажира.
PACOS (Passenger Airbag Cut Off Switch) -
Выключатель подушки безопасности
пассажира
Активирование/отключение
Переключатель расположен в торце панели
инструментов на стороне пассажира и
доступен при открытой двери пассажира.
Проверьте положение переключателя. Volvo
рекомендует использовать ключ зажигания
для изменения положения переключателя.
(А также другие предметы, по форме
напоминающие ключ.)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Активированная подушка безопасности
(место пассажира):
Никогда не размещайте ребенка в
детском кресле или опорной подушке на
переднем сиденье пассажира. Это также
относится к пассажирам ростом
менее 140 см.
Отключенная подушка безопасности
(место пассажира):
Пассажирам ростом менее 140 см
запрещается занимать место пассажира.
Нарушение вышеперечисленных правил
может быть опасно для жизни.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Если автомобиль оснащен подушкой
безопасности (SRS) на стороне
пассажира впереди, а система PACOS
отсутствует, то подушка безопасности
всегда активирована.
V50 book w446.book Page 20 Thursday, September 16, 2004 3:34 PM