Volvo V50 MY05 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 100)

99
Замки и сигнализация
Блокировка для безопасности детей
Ручной замок в левой задней двери
Ручной замок в дверях сзади
Блокировка вручную: Регулятор замка для
безопасности детей находится на задней
кромке задних дверей и доступ с нему
возможен только при открытой двери.
Используя плоский ключ, поверните
регулятор и задействуйте или отключите
замок для безопасности детей.
A. Двери нельзя открыть изнутри.
B. Двери можно открыть изнутри.
Электрическая блокировка: Нажмите на
регулятор в двери водителя. На
информационном дисплее показывается
сообщение.
Электронный замок для открытия задней
двери и окна.
Электронный замок для
открытия задних дверей и окна
(опция)
Когда электрическая блокировка для
безопасности детей активирована, задними
стеклоподъемниками пользоваться нельзя.
Активирование замков для безопасности
детей:
– Поверните ключ зажигания в
положение I или II.
– Нажмите кнопку. Если светится
светодиод в кнопке, то задние
стеклоподъемники заблокированы.
О задействовании замков для безопасности
детей информирует сообщение на
информационном дисплее.
ВНИМАНИЕ! На автомобилях с
электрической блокировкой для
безопасности детей ручная блокировка
отсутствует.
Замок для безопасности детей
задействован
При задействовании замка для безопасности
детей начинает светиться светодиод и
одновременно на дисплее отображается
сообщение. Двери невозможно открыть
изнутри. Управление стеклоподъемниками
возможно только с панели двери водителя.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Во время езды кнопки запирания не
должны быть нажаты. В случае аварии
спасатели смогут быстро проникнуть в
автомобиль. Если задействован замок
для безопасности детей, пассажиры на
заднем сидении не смогут открыть двери
изнутри.
V50 book w446.book Page 99 Thursday, September 16, 2004 3:34 PM