Volvo XC70 MY04 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 12)

9
SRS (надувная подушка безопасности) и SIPS (боковая подушка безопасности)
Надувные подушки защиты при боковом ударе
(SIPS) вмонтированы в боковины спинок обоих
передних сидений
SRS (надувная подушка безопасности) и SIPS
(боковая подушка безопасности)
Для повышения безопасности автомобиль оборудован надувными подушками
безопасности (SRS), которые являются дополнением к стандартным ремням
безопасности с трехточечным креплением. В автомобилях с системой SRS
буквы «SRS» выдавлены на крышке рулевого колеса, а также над перчаточным
ящиком со стороны пассажира, если автомобиль оборудован надувной
подушкой безопасности пассажира. Надувная подушка безопасности сложена в
ступице рулевого колеса. Со стороны пассажира сложенная надувная подушка
безопасности находится в отделении над перчаточным ящиком.
Надувные подушки SIPS (Система защиты при боковом ударе) являются
дополнительным элементом безопасности сидящих в автомобиле. Надувные
подушки SIPS вмонтированы в боковины спинок обоих передних сидений.
8801919d 8801907e
8802092M
* Side Impact Protection System
8802099m
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Надувные подушки безопасности дополняют, а не заменяют систему
ремней безопасности с трехточечным креплением.
Надувные подушки защиты при боковом ударе (SIPS) являются
дополнением к конструктивным элементам системы SIPS*,
вмонтированным в автомобиль. Для максимальной защиты: Во время
езды обязательно пристегивайте ремень безопасности.
Надувная подушка безопасности пассажира
расположена над перчаточным ящиком, имеющим
маркировку SRS
Надувная подушка безопасности расположена в
средней части рулевого колеса, имеющего
маркировку (SRS)