Panasonic LQ-MD800E - Инструкция (Страница 37)

Глоссарий
Тип изображения (I/P/B)
Для эффективной записи на диски общие данные между кад
рами делятся, и для каждого кадра записываются только отли
чающиеся данные.
I изображение: Основное изображение, для которого
записываются все данные.
P изображение: Это изображение, воссозданное на
основе прошлых I изображений или
P изображений.
B изображение: Это изображение создается из I и
P изображений и заполняет промежутки
между ними.
I изображения характеризуются наиболее высоким качеством,
их лучше всего использовать для регулировки качества изоб
ражения.
ПРОГРАМА ПОИСКА
Это перечень записанных вами программ. Вы можете выби
рать программы из перечня для просмотра. В перечне также
указаны дата и время записи, вход, и названия программ, ко
торым присвоены названия. Выбранная программа воспроиз
водится на заднем плане, что облегчает задачу выбора.
Закрывать
Этот процесс позволяет воспроизводить DVD R диски на со
вместимом оборудовании.
Запись на закрытый диск невозможна.
Кадр и поле
Кадры представляют собой неподвижные изображения, кото
рые, следуя друг за другом, образуют подвижную картинку.
Кадр состоит из 2 полей.
Кадр Поле Поле
·
Стоп кадр состоит из двух переменных полей, поэтому
изображение может быть размытым, но общее качество
остается высоким.
·
Неподвижное поле не расплывчатое, но оно содержит лишь
половину информации кадра, поэтому качество изображе
ния более низкое.
Чересстрочный и прогрессивные вывод
В системе NTSC в чересстрочном режиме используется 480
чередующихся строк развертки (i), а прогрессивная развертка
использует в два раза больше строк. Такой режим называется
480p.
Видеосигнал, поступающий с разъемов COMPONENT VIDEO
OUT данного устройства (Y, PB, PR), позволяет получить более
высокое качество изображения, чем при использовании сигна
лов, поступающих с разъема VIDEO OUT или SVIDEO OUT.
Линейная ИКМ (LPCM)
Это форма сигнала, который был оцифрован без сжатия.
CD диски записываются в режиме ИКМ с параметрами 44.1
кГц/16 бит, а DVD диски используют ИКМ между 48кГц/16бит и
96кГц/24 бит, что позволяет обеспечить более высокое качест
во воспроизведения звука. Линейные ИКМ сигналы, поступа
ющие с разъемов DIGITAL AUDIO OUT, OPTICAL, являются сте
рео сигналами (2 канальными).
Получение LPCM звука возможно при записи в режиме XP или SP.
Pan & Scan/Letterbox
Изображения, созданные для широкоэкранных телевизоров
(16:9), не помещаются на экране телевизоров с форматным
соотношением 4:3.
Эита проблема решается преобразованием изображения в
следующие виды: "Pan & Scan" и "Letterbox".
Pan & Scan: Изображение выводится на весь экран,
но с боков изображение обрезано.
Letterbox: Сверху и снsизу изображения появляются
черные полосы, и само изображение
выводится в формате 16:9.
ПЛЕЙ ЛИСТ
Представляет собой сборник эпизодов. Позволяет воспроиз
водить эти эпизоды последовательно или задать определен
ный порядок их воспроизведения.
Программа (PG)
Участок между начальной и конечной точками записи.
Частота выборки
Это количество выборок звука в секунду во время его преобра
зования в цифровой сигнал. Высокая частота выборки дает
при воспроизведении качество звука, близкое к оригиналу.
Выходной S Video сигнал
Сигналы цветности и яркости перед передачей на телепри
емник разделяются, что дает более высокую четкость изоб
ражения.
Часовой пояс
"Часовой пояс" показывает разницу с временем GMT (по Грин
вичу).
37 (095) 980 4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
Перечень часовых поясов
NZST (Новозеландское стандартное время) +12
AEST (Восточно австралийское
стандартное время) +10
JST (Японское стандартное время +9
CCT (Китайское поясное время) +8
EET (Восточноевропейские поясное время) +2
MET (Центрально европейское время) +1
WET (Западноевропейское время) 0
GMT (Время по Гринвичу) 0
WAT (Западноафриканское время) 1
AST (Атлантическое стандартное время) 4
EST (Восточное стандартное время) 5
CST (Центральное поясное время) 6
MST (Стандартное горное время) 7
PST (Стандартное тихоокеанское время) 8
AST (Стандартное аляскинское время) 9
HST (Гавайское стандартное время) 10