Panasonic LQ-MD800E - Инструкция (Страница 16)

Запись программ
(1) Нажмите [OPEN/CLOSE ], чтобы открыть лоток
дисковода, и вставьте диск.
·
Вставьте в направляющие лотка дисковода только
один диск.
·
Нажмите [OPEN/CLOSE ], чтобы закрыть лоток.
·
Вставляйте диск этикеткой вверх, стрелкой во
внутрь. (При использовании двусторонних дисков,
вставьте диск вверх той стороной, на которуюсо
бираетесь записывать.)
·
Диск с картриджем
·
Диск без картриджа
(2) В окне меню выберите тип входного сигнала.
·
Выберите "(VIDEO)", SV(S VIDEO)", или "DV".
(3) Выберите режим записи.
·
Выберите "XP", "SP", или "LP".
(4) Выберите режим звука.
·
Выберите "LPCM" или "Dolby Digital".
(5) Отрегулируйте уровень записи звука.
·
Для регулировки используйте регулятор уровня за
писи REC Level (CH1/MIC или CH2) на передней па
нели.
(6) Нажмите [REC ˜], чтобы начать запись.
·
Если на диске уже записаны программы, запись на
их место осуществляться не будет.
Примечания:
·
Данное устройство не поддерживает сигнал записи, поступающий
от компьютера.
·
Если при использовании разъема DV IN запись невозможна, проверьте
правильность соединений, а также настройки цифрового видеообору
дования, отключите и снова включите питание данного устройства.
·
На один диск можно записать не более 99 программ.
·
Если на диск уже записано 99 программ, а вы пытаетесь записать на
него что либо еще, будет выдано сообщение "Cannot record. Maxi
mum number of programs recorded." (Запись невозможна. Записано
максимальное количество программ). Для продолжении записи нуж
но стереть с диска ненужные программы (DVD RAM/DVD R) или ис
пользовать новый диск.
·
Не допускайте тряски и вибрации устройства во время записи.
Для справки:
·
Плохое качество видео или плохая цветность может свидетельст
вовать о том, что материал, который вы пытаетесь записать, защи
щен от копирования.
·
Выберите систему (NTSC/PAL) программы, которуювы хотите записать.
·
Рекомендуем одновременно подключать только одно цифровое
видеоустройство.
·
Если к данному устройству подключено цифровое видеооборудо
вание, вы не сможете использовать разъем DV и управлять данным
устройством с другого оборудования.
·
При использовании некоторых цифровых видеоустройств прием
звука и изображения может быть некачественным.
·
Если при воспроизведении записи с внешнего устройства на экра
не телевизора нет изображения, выключите и снова включите пи
тание внешнего устройства.
·
Практически все имеющееся в продаже программное обеспечение
для видео и DVD оборудовано мерами предотвращения незаконно
го копирования. Любое такое программное обеспечение не может
быть записано с помощьюданного устройства.
·
При записи с цифрового видеооборудования, настройки звука мож
но сделать в "Audio Mode for DV Input" (Режим звука для DV входа).
·
Во время записи или приостановки (паузы) записи вы не сможете
изменить тип входного сигнала или режим записи.
·
Если вы попытаетесь начать запись, когда диск заполнен, появится
сообщение об ошибке; индикация оставшегося времени записи
будет "0:00". Для того, чтобы продолжить запись, сотрите ненуж
ные программы ( "Erasing programs" (Удаление программ), только
для DVD RAM) или используйте другой диск.
·
Если на диск записан не такой набор символов, как тот, что задан
для каждого участка при записи, монтаже или закрытии диска, на
звания могут не выводится на экран.
При использовании диска, записанного с помощьюDVD видеомаг
нитофона, в другом устройстве, не выполняйте никаких операций,
кроме воспроизведения.
·
Существуют некоторые ограничения записи на DVD R (см. стр. 11).
·
DVD RAM использует более надежную систему записи, чем DVD R.
Для важных записей используйте DVDRAM.
·
Некоторые особенности состояния устройства и входного видеосиг
нала могут привести к кратковременным искажениям изображения.
·
Царапины и грязь на диске могут явиться причиной прерывания
записи на несколько секунд.
¡
Приостановка записи
Нажмите [PAUSE ].
Нажмите еще раз, чтобы возобновить запись.
¡
Остановка записи
Нажмите [STOP ¢ ].
¡
Переустановка двустороннего диска
При использовании двустороннего диска и режима "LP" вы можете
сделать запись продолжительностьюдо 8 часов.
¡
Режимы записи и приблизительная продолжи
тельность записи в часах
DVD RAM
DVD R
(4.7 Гб)
Односторонний
(4.7 Гб)
Двусторонний
(9.4 Гб)
XP (высокое качество) 1 2 1
SP (Нормальный) 2 4 2
LP (Замедленный) 4 8 4
¡
При использовании DVD R
·
Вы можете воспроизводить записи с DVD R на совмести
мых DVD плеерах, если закрыть их на данном устройстве,
что позволяет преобразовать их в DVD Video.
·
Видеоинформация записывается с форматным соотноше
нием 4:3, независимо от входного видеосигнала.
¡
Запись звука в режиме LPCM
Для получения более высокого качества записи при испо
льзовании LPCM, подготовьтесь следующим образом:
(1)
Выберите "LPCM" в установочном менюSETUP, "So
und" (Звук) "Audio Mode for XP/SP Recording" (Режим
звука для записи XP/SP).
(2) Выберите режим записи "XP" или "SP".
Примечание:
·
Для записи звука в режиме LPCM требуется больше информации,
чем обычно. Следовательно, качество изображения при записи в
режиме LPCM может быть более низким.
¡
Использование DVD R или дисков с записью
LPCM
При записи двуязычного звука с подключением к декодеру
или цифровому приемнику, выберите тип звукового сигнала
"M1(Main audio)" (Первичный звук) или "M2(Secondary audio)"
(Вторичный звук) подключенных устройств. (Вы не можете
выбрать тип звукового сигнала для данного устройства.)
Для справки:
·
Могут записываться оба типа звука – как "M1" так и "M2". (При вос
произведении вы можете выбрать любой из них.)
Примечание:
·
Вы не можете использовать менюDISPLAY для изменения типа
звукового сигнала, если в дисковод установлен диск DVD R.
¡
Для проверки оставшегося времени записи и
активного режима во время записи
Нажмите несколько раз [STATUS], чтобы открыть следующие инди
каторы.
16 (095) 980 4205 www.panasonic.ru Panasonic (СНГ)
DVD-R
·
Используйте диски, на которые можно записывать информацию, с
достаточным объемом свободной памяти.
·
Убедитесь в том, что ползунок защиты от записи не установлен в
положение "PROTECT" (Защита).
·
Убедитесь, что в пункте менюDISC INFORMATION (Информация на
диске) не выбрана защита от записи.
·
Если диск используется для записи на данном устройстве впер
вые, отформатируйте его для получения более высокого качест
ва записи.
Стрелкой вовнутрь
Нажмите в направлении стрелки
Этикеткой вверх
DVD-R
j
Доступное время записи и режим запи
си (например, : "0:50 XP" означает, что
осталось 50 минут записи в режиме XP)