Samson 3760 Электропневматический позиционер - Инструкция (Страница 5)

1. Конструкция и принцип действия
Пневматический или электропневмати-
ческий позиционер служит для установ-
ления связи между положением клапа-
на (регулируемая величина) и управля-
ющим сигналом (задающее воздейст-
вие). При этом они сравнивают посту-
пающий от регулирующего или управ-
ляющего устройства сигнал с ходом
исполнительного органа и управляет
пневматическим давлением исполни-
тельного импульса (выходная величина).
Позиционер состоит в основном из
пневматического блока с хомутом (10),
измерительной пружиной (7), рычагом
мембраны (4) и усилительного реле (12)
со сдвоенным конусом (13). Электро-
пневматический позиционер оснащен
дополнительно блоком электропнев-
матического преобразователя (2).
Позиционер предназначен для прямого
монтажа на сервоприводе SAMSON
типа 3277.
Управляющий сигнал, поступающий от
регулятора (входной сигнал позицио-
нера), подводится, если это пневмати-
ческий сигнал, непосредственно на
измерительную мембрану (3) как сиг-
нал давления p
e
.
Если же это сигнал постоянного тока,
например, 4 ... 20 мА, то он подается на
блок электропневматического прео-
бразователя (i/p-преобразователя) и
там преобразуется в пропорциональ-
ный сигнал давления p
e
.
Сигнал давления p
e
производит на из-
мерительную мембрану (3) усилие,
которое сравнивается с усилием изме-
рительной пружины (7). Перемещение
измерительной мембраны (3) переда-
ется через рычаг (4) на сдвоенный
конус (13) усилительного реле (12), так
что приводится в действие соответст-
вующее давление исполнительного
импульса p
st
.
Направление действия давления ис-
полнительного импульса, возрастаю-
щее при возрастающем входном сигна-
ле << или убывающее <>, определ-
яется изменяющимся при повороте на
180 ° положением усилительного реле.
Изменения входного сигнала или поло-
жения клапана вызывают изменение
давления в усилительном реле, и выра-
батываемое там давление исполни-
тельного импульса способствует тому,
что шток конуса принимает положение,
соответствующее задающей величине.
С помощью регулировочных винтов (5)
для точки нуля и (8) для диапазона
устанавливаются начальное и конечное
значения входного сигнала.
Измерительная пружина (7) должна
выбираться в соответствии с номиналь-
ным ходом регулирующего клапана и
номинальным диапазоном задающего
воздействия.
2. Монтаж
Позиционер укрепляется с помощью
двух находящийся в корпусе винтов
прямо на раме привода, причем уплот-
нение с рамой производится резиновой
прокладкой.
В качестве принадлежностей для мон-
тажа позиционера требуются зажимный
хомут, защитная крышка и заглушка с
прокладкой. Необходимый набор для
монтажа можно найти как принадлеж-
ности в таблице на стр. 7.
При установке на приводы с эффек-
тивной площадью мембраны 120 см 2
боковой штуцер для давления исполни-
тельного импульса (output 36) должен
быть закрыт заглушкой с уплотнитель-
ной трубкой из набора принадлежно-
стей, причем предварительно следует
вывернуть находящийся в штуцере
фильтр.
Давление исполнительного импульса
подается прямо через отверстие с зад-
ней стороны через раму в выбранную
камеру мембраны. При установке пози-
ционера следует обязательно обращать
5