Инструкция по эксплуатации Samson 3760 Электропневматический позиционер
Страница 11
4.2 Установка начала работы и конеч-
ного значения для привода :
«шток привода выдвигается»
Важно: Для того, чтобы усилие закры-
тия регулирующего клапана было
полным, из мембранной камеры при
нижнем (направление действия <<) и
верхнем (направление действия <>)
значении задающего воздействия дол-
жен быть полностью удален воздух.
При прямом направлении действия <<
следует поэтому установить входной
сигнал на слегка завышенное начало
работы 0,025 бар (4,5 мА), а при обрат-
ном направлении действия <> пони-
женное начало 19,775 бар (19,5 мА).
Это в особенности относится к регуля-
торам и системам управления с выход-
ным сигналом 4 ... 20 мА.
Начало работы (точка нуля)
например, 0,2 бар (4 мА)
Повернуть винт точки нуля (5), пока
шток конуса не начнет перемещаться из
состояния покоя (наблюдать по инди-
катору хода штока).
Убрать входной сигнал и снова медлен-
но повышать, проверить, начнет ли
шток конуса перемещаться при 0,225
бар (4,5 мА), при необходимости откор-
ректировать.
Конечное значение (ход), например, 1
бар (20 мА)
Если начальная точка установлена, уве-
личить входной сигнал. При конечном
значении ровно 1 бар (20 мА) шток
конуса должен остановиться, проделав
ход 100 % (следить по индикатору хода
на клапане!).
Если конечное значение не верное, то
следует подкрутить регулировочный
винт (8) для настройки диапазона.
До центра вращения рычага ход стано-
вится больше, после него - меньше.
Следует следить, чтобы при установках
измерительная пружина (7) была
ориентирована почти вертикально.
Если необходимо, следует изменить
входную точку на рычаге (6).
После корректировки убрать входной
сигнал и снова увеличить. Перепрове-
рить сначала начальную точку, затем
конечное значение. Корректировку
повторять, пока оба значения не станут
верными.
4.3 Установка начала работы и конеч-
ного значения для привода :
«шток привода втягивается»
Важно: Для этого привода в мембран-
ную камеру при верхнем пределе зада-
ющего значения (1 бар или 20 мА) и
направлении действия >>, а также при
нижнем пределе (0,2 бар или 4 мА) за-
дающего воздействия и направлении
действия <> нужно подать такое дав-
ление исполнительного импульса, что-
бы оно было достаточно большим, чтобы
плотно закрыть регулирующий клапан
даже при имеющемся начальном дав-
лении установки.
Необходимое давление исполнитель-
ного импульса приблизительно рас-
считывается следующим образом:
[бар] =
(d
p
A
2
⋅
π ⋅
⋅
∆
4
+ F
be
+ 0,4
D = диаметр седла [см]
∆
p = перепад давлений p
1
– p
2
[áàð]
A = площадь привода [см
2
]
F
be
= конечное значение номинального
диапазона сигналов привода [бар]
Если иначе не указано, то действуют
следующим образом:
необходимое давление исполнитель-
ного импульса = конечное значение
диапазона номинальных сигналов (диа-
пазон пружины) + 1 бар.
Начало работы (точка нуля)
например, 1 бар (20 мА)
Установить входной сигнал с помощью
дистанционного
устанавливающего
прибора на 1 бар (20 мА). Вращать винт
нулевой точки (5), пока регулирующий
клапан не начнет перемещение из ис-
ходного положения. Увеличить входной
сигнал и снова медленно уменьшить до
1 бар (20 мА), проверить начнет ли регу-
11