Panasonic RR-QR270 - Инструкция (Страница 48)

8
RQT9178
REC/PAUSE
STOP
FOLDER
MENU
2
3
[q/g]
[ ]
Otro método de grabación
g Prevención de grabaciones no
necesarias
VAS: Sistema activado por voz
La grabación hace automáticamente una pausa
si no hay sonido durante más de 3 segundos.
1 Mantenga pulsado [
*
FOLDER/ – MENU]
durante 1 segundo o más.
2 Gire [ ] para seleccionar “ ” y pulse
[q/g] para confirmarlo.
3 1Gire [ ] para seleccionar “On” y pulse
[q/g] para confirmarlo.
2 Pulse [STOP].
4 P u l s e [ R E C / P A U S E ] p a r a i n i c i a r l a
grabación.
“ ” parpadea cuando está activada la
función VAS.
Desactive la función cuando grabe archivos
importantes.
* Para desactivar la función, seleccione “OFF”
en el paso 3.
48
Ԣ࣯੅ᲀಲ໿
g ᩕԏν੶ᠳሇ੅ᲀ
VASƳᢣᲀဌ༰ᐄᑏ
੄Ƭ጗᫼мκುࠣᲀ೎ƥ੅ᲀयᖪ֬ഄӠˊ
1
ைѮ [ * FOLDER/– MENU] ƪ጗᫼мκˊ
2
ᦾ֬ [ ] ᨢஶǼ ǽৰை [q/g] мኵࣽˊ
3
1 ᦾ ֬ [ ] ᨢ ஶǼOnǽƥ ৰ ை [q/g] м
ኵࣽˊ
2 ை [STOP]ˊ
4
ை [REC/PAUSE] ਥࡺ੅ᲀˊ
VAS ֧ᕜ٦֬೎ƥǼ ǽѕᯂ၄ˊ
੄੅ց᫕ᠳಞх೎᢭ԟᯄ๢֧ᕜˊ
* ᠳԟᯄ๢֧ᕜ೎ƥ᢭ޗ๣ᴞ 3 ᨢஶǼOFFǽˊ