Запуск двигателя – Инструкция по эксплуатации RENAULT Megane Coupe (2009)
Страница 85
démarrage moteur .................................... (jusqu’à la fin de l’UD)
bouton de démarrage/arrêt moteur........... (jusqu’à la fin de l’UD)
mise en route du moteur........................... (jusqu’à la fin de l’UD)
conduite .................................................... (jusqu’à la fin de l’UD)
2.3
RUS_UD10809_2
Démarrage / Arrêt moteur avec carte RENAULT mains libres (X95 - B95 - D95 - Renault)
RUS_NU_837-4_BDK95_Renault_2
Démarrage - Arrêt du moteur
ЗАПусК дВИгАТеЛЯ
(1/2)
Карта RENAULT с
дистанционным управлением
После того, как Вы сели в автомобиль,
вставьте карту RENAULT до упора в счи-
тывающее устройство 2.
Чтобы запустить двигатель, нажмите
кнопку 1. Если включена передача, на-
жмите на педаль сцепления до запуска
двигателя.
Карта RENAULT «свободные
руки»
Карта RENAULT должна находится в счи-
тывающем устройстве 2 или в зоне дей-
ствия 3.
Для запуска двигателя нажмите на педаль
тормоза или сцепления, затем нажмите
кнопку 1. Если включена передача, запуск
будет возможен только при нажатии на
педаль сцепления.
Запуск двигателя
Автомобили с автоматической
коробкой передач
Рычаг переключения режимов должен на-
ходиться в положении
P.
для всех автомобилей:
– если одно из условий запуска не со-
блюдено, на щитке приборов отобра-
жается сообщение « Press brake +
START » или « Press clutch + START »
или « Gear lever to P».
– В некоторых случаях необходимо по-
качать рулевое колесо, нажимая при
этом на кнопку запуска 1, чтобы раз-
блокировать рулевую колонку, о чем
Вас предупредит сообщение « Turn
steering wheel + START ».
Запуск с открытой дверью
багажного отделения (в
режиме «свободные руки»)
В таком случае, карта RENAULT не
должна находится в багажном отделении.
3
1 2