Открытие и закрытие дверей – Инструкция по эксплуатации RENAULT Megane Coupe (2009)
Страница 16
alarme sonore..................................................... (page courante)
portes........................................................ (jusqu’à la fin de l’UD)
verrouillage des portes ............................. (jusqu’à la fin de l’UD)
ouverture des portes................................. (jusqu’à la fin de l’UD)
fermeture des portes ................................ (jusqu’à la fin de l’UD)
enfants ...................................................... (jusqu’à la fin de l’UD)
portes / porte de coffre ............................. (jusqu’à la fin de l’UD)
1.10
RUS_UD14784_3
Ouverture et fermeture des portes (X95 - B95 - D95 - Renault)
RUS_NU_837-4_BDK95_Renault_1
Jaune
Noir
Noir texte
Portes
ОтКрытИе И ЗаКрытИе ДВерей
(1/2)
Открытие дверей снаружи
При отпертых замках дверей или имея
при себе карту RENAULT « Свободные
руки », возьмитесь за рукоятку 1 и потя-
ните ее на себя.
В некоторых случаях, чтобы открыть
дверь, необходимо потянуть два раза за
ручку.
Открытие изнутри
Потяните ручку двери 2.
Звуковой сигнал напоминания
о невыключенном освещении
Если Вы оставили включенными приборы
наружного освещения и выключили зажи-
гание, то при открытии двери раздастся
предупреждающий звуковой сигнал.
Звуковой сигнал
предупреждения о забытой
карте
Если Вы оставили карту в считывающем
устройстве, то при открывании двери во-
дителя раздастся звуковой сигнал, и на
щитке приборов появится сообщение
« Please remove keycard ».
Предупреждение о
незакрытом открывающемся
элементе кузова
Если открывающийся элемент кузова (бо-
ковая дверь или дверь багажного отде-
ления) открыт или плохо закрыт, при до-
стижении автомобилем скорости около
10 км/ч, на щитке приборов появится со-
ответствующее сообщение « Boot open »
или « Door open » (в зависимости от от-
крытого элемента) и загорится сигналь-
ная лампа.
Особенность
После выключения двигателя внешние
световые приборы и включенное обору-
дование (аудиосистема и т.п.) продолжат
работать.
Это оборудование выключится после
того, как будет открыта дверь водителя.
1
2
Из соображений безопасно-
сти открывать и закрывать
дверь разрешается только на
неподвижном автомобиле.