UFO DS 8650 - Инструкция (Страница 5)

EN-5
Notes on Battery Usage
When you use the battery, carefully read and strictly observe the Safety Instructions and the notes
described below:
J
Use only the specified battery (1250mAh, 3.7V).
J
Avoid using the battery in extremely cold environments as low temperatures can shorten the battery
life and reduce camera performance.
J
When you are using the new rechargeable battery or rechargeable battery that has not been used
for an extended period of time (the battery that passed the expiry date is an exception) might affect
the number of images that can be captured. Therefore, to maximize its performance and lifetime, we
recommend that you fully charge the battery and discharge it for at least one complete cycle before
use.
J
The battery may feel warm after long period of continuous use of the camera or the flash. This is
normal and not a malfunction.
J
The camera may feel warm after long period of continuous use. This is normal and not a malfunction.
J
If the battery is not to be used for a long period of time, remove it from the camera to prevent leakage
or corrosion.
J
If the battery is not to be used for a long period of time, store it after no battery power left. If the
battery is stored for a long time in a fully charged state, its performance may be impaired.
J
Always keep the battery terminals clean.
J
Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type.
J
Dispose of used batteries according to the instructions.
J
We recommend the battery should be charged for 8 hours at its first use.
Примечания по использованию аккумуляторов
При использовании аккумуляторов внимательно прочитайте и строго придерживайтесь Инструкций по Безопасностии примечания,
которые приведенны ниже:
Используйте только определенный аккумулятор (1250 мАч, 3,7 В)
Избегайте использование аккумуляторов при низких температурах поскольку это может сократить
срокслужбы аккумулятора и уменьшить производительность фотоаппарата.
Если Вы используете новые аккумуляторы, или после значительного перерыва в работе (исключивиспользование
аккумуляторов, которые имеют просроченную дату) может изменится количество снимков,которые могут
быть получены. Таким образом, для увеличения производительности мы рекомендуем полностьюзарядить и
разрядить аккумулятор как минимум один раз перед использованием.
Аккумулятор может быть теплым при беспрерывном использовании фотоаппарата. Это нормально и
безопасно.
Если вы не будете использовать аккумуляторы долгий период времени, вынимайте их из аппарата
дляпредотвращения вытока электролита или коррозии.
Если аккумулятор не будет использован долгое временя, храните его в разряженном состоянии.
Еслиаккумулятор пребывает долго в полностью заряженном состоянии его производительность может
снизится.
Всегда держите контакты в незагрязненном состоянии.
Существует риск взрыва, если аккумулятор заменен некорректно.
Использованные аккумуляторы утилизируйте соответственно инструкциям.
Мы рекомендуем первый раз заряжать аккумуляторы не менее 8 часов. •
•
•
•
•
•
•
•
•
•