UFO DS 8650 - Инструкция (Страница 37)

EN-36
Flash mode Description
[ Blank] Automatic Flash
The flash fires automatically to suit the photographic conditions.
This mode is only available when the camera is set to the [
], [ P], [ ] and
[ ] mode.
[ ] Red-eye Reduction
Use this mode to reduce the red-eye phenomenon when you want to
capture natural- looking images of people and animals in low-light conditions.
When the camera mode is [
], [ P] and [M], the flash will fire to suit the
brightness of the subject.
When the camera mode is [
Tv] and [Av], the flash will always fire.
[ ] Forced Flash
In this mode, the flash always fires. Use this mode for photographing under
artificial light such as backlighting, fluorescent lighting, etc.
[ ] Flash Off
Use this mode when capturing images using indoor lighting, for stages and
indoor competitions, and when the subject is too far away for the flash to be
effective.
The table below will help you choose the appropriate flash mode:
EN-37
The table below will help you choose the appropriate focus mode:
Focus mode Description
[Blank] Normal Auto Select normal auto focus for most occasions when you want the camera to automatically
Focus determine the focus setting.
Wide (zoom off): Approximately 0.3m to infinity.
Tele (at optical zoom 6x): Approximately 1.8m to infinity.
[ ] Macro Auto Selects this when you want to capture a close up image.
Focus Wide (zoom off): Approximately 0.07m to 0.4m.
Tele (at optical zoom 6x): Approximately 0.9m to 1.8m.
[ s ] Super Macro Selects this when you want to capture a more close up image.
Auto Focus Wide (zoom off): Approximately 0.02m to 0.4m.
[ ] Infinity Select the infinity-focus setting when you want to capture images of subjects at a distance
of infinity.
[ MF ] Manual Focus Select this when you want to capture a manual focus image.
Wide (zoom off): Approximately 0.02m to infinity.
Tele (at optical zoom 6x): Approximately 0.6m to infinity.
Setting the Focus
Images can be captured with the distance to the subject set by Normal Auto Focus, [ ] Macro Auto
Focus, [
s ] Super Macro Auto Focus, [ ] Infinity or [ MF ] Manual Focus.
1. Slide the mode switch to [ ] and set the mode dial to one of
the photography modes.
The available focus settings will depend on the selected
photography mode.
2. Toggle the button to select the desired focus mode.
J
When you capture a close-up image at macro mode, the resolution of the corner image may be
inferior. This is normal and not a malfunction.
Установка параметров фокусировки
Изображения могут быть получены с автофокусом или сецифической
фокусировкой, такой как
Макро автофокус, Супер макро автофокус, безконечность или
ручная фокусировка.
Установите переключатель режима и шкалу режимов в
положение любого фоторежима
Возможная фокусировки будет зависить от выбранного режима
фотографии.
Нажмите кнопку, чтобы выбрать нужный режим фокусировки
Нижеприведенная таблица поможет Вам выбрать нужный режим фокусирования.
1.
2.
EN-37
The table below will help you choose the appropriate focus mode:
Focus mode Description
[Blank] Normal Auto Select normal auto focus for most occasions when you want the camera to automatically
Focus determine the focus setting.
Wide (zoom off): Approximately 0.3m to infinity.
Tele (at optical zoom 6x): Approximately 1.8m to infinity.
[ ] Macro Auto Selects this when you want to capture a close up image.
Focus Wide (zoom off): Approximately 0.07m to 0.4m.
Tele (at optical zoom 6x): Approximately 0.9m to 1.8m.
[ s ] Super Macro Selects this when you want to capture a more close up image.
Auto Focus Wide (zoom off): Approximately 0.02m to 0.4m.
[ ] Infinity Select the infinity-focus setting when you want to capture images of subjects at a distance
of infinity.
[ MF ] Manual Focus Select this when you want to capture a manual focus image.
Wide (zoom off): Approximately 0.02m to infinity.
Tele (at optical zoom 6x): Approximately 0.6m to infinity.
Setting the Focus
Images can be captured with the distance to the subject set by Normal Auto Focus, [ ] Macro Auto
Focus, [
s ] Super Macro Auto Focus, [ ] Infinity or [ MF ] Manual Focus.
1. Slide the mode switch to [ ] and set the mode dial to one of
the photography modes.
The available focus settings will depend on the selected
photography mode.
2. Toggle the button to select the desired focus mode.
J
When you capture a close-up image at macro mode, the resolution of the corner image may be
inferior. This is normal and not a malfunction.
EN-37
The table below will help you choose the appropriate focus mode:
Focus mode Description
[Blank] Normal Auto Select normal auto focus for most occasions when you want the camera to automatically
Focus determine the focus setting.
Wide (zoom off): Approximately 0.3m to infinity.
Tele (at optical zoom 6x): Approximately 1.8m to infinity.
[ ] Macro Auto Selects this when you want to capture a close up image.
Focus Wide (zoom off): Approximately 0.07m to 0.4m.
Tele (at optical zoom 6x): Approximately 0.9m to 1.8m.
[ s ] Super Macro Selects this when you want to capture a more close up image.
Auto Focus Wide (zoom off): Approximately 0.02m to 0.4m.
[ ] Infinity Select the infinity-focus setting when you want to capture images of subjects at a distance
of infinity.
[ MF ] Manual Focus Select this when you want to capture a manual focus image.
Wide (zoom off): Approximately 0.02m to infinity.
Tele (at optical zoom 6x): Approximately 0.6m to infinity.
Setting the Focus
Images can be captured with the distance to the subject set by Normal Auto Focus, [ ] Macro Auto
Focus, [
s ] Super Macro Auto Focus, [ ] Infinity or [ MF ] Manual Focus.
1. Slide the mode switch to [ ] and set the mode dial to one of
the photography modes.
The available focus settings will depend on the selected
photography mode.
2. Toggle the button to select the desired focus mode.
J
When you capture a close-up image at macro mode, the resolution of the corner image may be
inferior. This is normal and not a malfunction.
EN-37
The table below will help you choose the appropriate focus mode:
Focus mode Description
[Blank] Normal Auto Select normal auto focus for most occasions when you want the camera to automatically
Focus determine the focus setting.
Wide (zoom off): Approximately 0.3m to infinity.
Tele (at optical zoom 6x): Approximately 1.8m to infinity.
[ ] Macro Auto Selects this when you want to capture a close up image.
Focus Wide (zoom off): Approximately 0.07m to 0.4m.
Tele (at optical zoom 6x): Approximately 0.9m to 1.8m.
[ s ] Super Macro Selects this when you want to capture a more close up image.
Auto Focus Wide (zoom off): Approximately 0.02m to 0.4m.
[ ] Infinity Select the infinity-focus setting when you want to capture images of subjects at a distance
of infinity.
[ MF ] Manual Focus Select this when you want to capture a manual focus image.
Wide (zoom off): Approximately 0.02m to infinity.
Tele (at optical zoom 6x): Approximately 0.6m to infinity.
Setting the Focus
Images can be captured with the distance to the subject set by Normal Auto Focus, [ ] Macro Auto
Focus, [
s ] Super Macro Auto Focus, [ ] Infinity or [ MF ] Manual Focus.
1. Slide the mode switch to [ ] and set the mode dial to one of
the photography modes.
The available focus settings will depend on the selected
photography mode.
2. Toggle the button to select the desired focus mode.
J
When you capture a close-up image at macro mode, the resolution of the corner image may be
inferior. This is normal and not a malfunction.
EN-37
The table below will help you choose the appropriate focus mode:
Focus mode Description
[Blank] Normal Auto Select normal auto focus for most occasions when you want the camera to automatically
Focus determine the focus setting.
Wide (zoom off): Approximately 0.3m to infinity.
Tele (at optical zoom 6x): Approximately 1.8m to infinity.
[ ] Macro Auto Selects this when you want to capture a close up image.
Focus Wide (zoom off): Approximately 0.07m to 0.4m.
Tele (at optical zoom 6x): Approximately 0.9m to 1.8m.
[ s ] Super Macro Selects this when you want to capture a more close up image.
Auto Focus Wide (zoom off): Approximately 0.02m to 0.4m.
[ ] Infinity Select the infinity-focus setting when you want to capture images of subjects at a distance
of infinity.
[ MF ] Manual Focus Select this when you want to capture a manual focus image.
Wide (zoom off): Approximately 0.02m to infinity.
Tele (at optical zoom 6x): Approximately 0.6m to infinity.
Setting the Focus
Images can be captured with the distance to the subject set by Normal Auto Focus, [ ] Macro Auto
Focus, [
s ] Super Macro Auto Focus, [ ] Infinity or [ MF ] Manual Focus.
1. Slide the mode switch to [ ] and set the mode dial to one of
the photography modes.
The available focus settings will depend on the selected
photography mode.
2. Toggle the button to select the desired focus mode.
J
When you capture a close-up image at macro mode, the resolution of the corner image may be
inferior. This is normal and not a malfunction.
EN-37
The table below will help you choose the appropriate focus mode:
Focus mode Description
[Blank] Normal Auto Select normal auto focus for most occasions when you want the camera to automatically
Focus determine the focus setting.
Wide (zoom off): Approximately 0.3m to infinity.
Tele (at optical zoom 6x): Approximately 1.8m to infinity.
[ ] Macro Auto Selects this when you want to capture a close up image.
Focus Wide (zoom off): Approximately 0.07m to 0.4m.
Tele (at optical zoom 6x): Approximately 0.9m to 1.8m.
[ s ] Super Macro Selects this when you want to capture a more close up image.
Auto Focus Wide (zoom off): Approximately 0.02m to 0.4m.
[ ] Infinity Select the infinity-focus setting when you want to capture images of subjects at a distance
of infinity.
[ MF ] Manual Focus Select this when you want to capture a manual focus image.
Wide (zoom off): Approximately 0.02m to infinity.
Tele (at optical zoom 6x): Approximately 0.6m to infinity.
Setting the Focus
Images can be captured with the distance to the subject set by Normal Auto Focus, [ ] Macro Auto
Focus, [
s ] Super Macro Auto Focus, [ ] Infinity or [ MF ] Manual Focus.
1. Slide the mode switch to [ ] and set the mode dial to one of
the photography modes.
The available focus settings will depend on the selected
photography mode.
2. Toggle the button to select the desired focus mode.
J
When you capture a close-up image at macro mode, the resolution of the corner image may be
inferior. This is normal and not a malfunction.
EN-37
The table below will help you choose the appropriate focus mode:
Focus mode Description
[Blank] Normal Auto Select normal auto focus for most occasions when you want the camera to automatically
Focus determine the focus setting.
Wide (zoom off): Approximately 0.3m to infinity.
Tele (at optical zoom 6x): Approximately 1.8m to infinity.
[ ] Macro Auto Selects this when you want to capture a close up image.
Focus Wide (zoom off): Approximately 0.07m to 0.4m.
Tele (at optical zoom 6x): Approximately 0.9m to 1.8m.
[ s ] Super Macro Selects this when you want to capture a more close up image.
Auto Focus Wide (zoom off): Approximately 0.02m to 0.4m.
[ ] Infinity Select the infinity-focus setting when you want to capture images of subjects at a distance
of infinity.
[ MF ] Manual Focus Select this when you want to capture a manual focus image.
Wide (zoom off): Approximately 0.02m to infinity.
Tele (at optical zoom 6x): Approximately 0.6m to infinity.
Setting the Focus
Images can be captured with the distance to the subject set by Normal Auto Focus, [ ] Macro Auto
Focus, [
s ] Super Macro Auto Focus, [ ] Infinity or [ MF ] Manual Focus.
1. Slide the mode switch to [ ] and set the mode dial to one of
the photography modes.
The available focus settings will depend on the selected
photography mode.
2. Toggle the button to select the desired focus mode.
J
When you capture a close-up image at macro mode, the resolution of the corner image may be
inferior. This is normal and not a malfunction.
Выбирая этот режим Вы можете делать снимки не задумываясь - камера сделат все настройки
автоматически.
Широкоформатный (зум выкл.) приблизительно 0,3м до бесконечности
Теле (6х кратный оптический зум) приблизительно 1,8м до бесконечности
Автофокус
Режим фокусировки Описание
Выбирите этот режим, если Вы хотите делать снимки на маленьком расстоянии к объекту
съемки. Широкоформатный (зум выкл.) приблизительно 0,07м до 0,4м
Теле (6х кратный оптический зум) приблизительно 0,9м до 1,,8м
Макро
Супер Макро
Бесконечность
Ручная
Выбирите этот режим, если Вы хотите делать снимки на маленьком расстоянии к объекту
съемки. Широкоформатный (зум выкл.) прибл. 0,02м до 0,4м.
Выбирите этот режим, если Вы хотите делать снимки объектов, которые находятся на очень
значительном расстонии (условно до бесконечности).
Выбирите этот режим, если Вы хотите делать снимки с ручной фокусировкой.
Широкоформатный (зум выкл.) приблизительно 0,02м до бесконечности
Теле (6х кратный оптический зум) приблизительно 0,6м до бесконечности
Когда Вы делаете снимки на маленьком расстоянии к объекту съемки в режиме
макро, разрешение углового объекта может не попасть в объектив. Это нормально
и не считается неисправным.
EN-37
The table below will help you choose the appropriate focus mode:
Focus mode Description
[Blank] Normal Auto Select normal auto focus for most occasions when you want the camera to automatically
Focus determine the focus setting.
Wide (zoom off): Approximately 0.3m to infinity.
Tele (at optical zoom 6x): Approximately 1.8m to infinity.
[ ] Macro Auto Selects this when you want to capture a close up image.
Focus Wide (zoom off): Approximately 0.07m to 0.4m.
Tele (at optical zoom 6x): Approximately 0.9m to 1.8m.
[ s ] Super Macro Selects this when you want to capture a more close up image.
Auto Focus Wide (zoom off): Approximately 0.02m to 0.4m.
[ ] Infinity Select the infinity-focus setting when you want to capture images of subjects at a distance
of infinity.
[ MF ] Manual Focus Select this when you want to capture a manual focus image.
Wide (zoom off): Approximately 0.02m to infinity.
Tele (at optical zoom 6x): Approximately 0.6m to infinity.
Setting the Focus
Images can be captured with the distance to the subject set by Normal Auto Focus, [ ] Macro Auto
Focus, [
s ] Super Macro Auto Focus, [ ] Infinity or [ MF ] Manual Focus.
1. Slide the mode switch to [ ] and set the mode dial to one of
the photography modes.
The available focus settings will depend on the selected
photography mode.
2. Toggle the button to select the desired focus mode.
J
When you capture a close-up image at macro mode, the resolution of the corner image may be
inferior. This is normal and not a malfunction.