H]-[e, 1 5i^sll[effect1]ffl > ms[0]ii^iuii, English – Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-VX87EN
Страница 95: Using the super image stabilizer function, Cancelling the super image stabilizer function
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
r
H ] - [ E
as?#*®x!iS °
• mmm&m'^mm'\m’■
•
'im m iiw m i^m im
°
1 5i^Sll[EFFECT1]ffl > mS[0]ii^iUiI°
• liSiiiffltiittga# - z|sW SSj®»i«g№ lEJt ’ it
1 /1 25 fMP 1 /50
“
/i«is»[EFFECTi]ia ’
°
’ ftas
T[EFFECT1]ifl2i>ilE//± >
°
I//'"
■ m/MS
> ;ifa#®i5ipmitafftiM/ii/5o
f/P'o
•
g mm
• H0i0igPit)(SlPbtt>aT ’ [0]iiia/fPAP/i ” stii/jpot
VT! ° )
•'ft/i/i'BMg/iti
• mmmmmm'»
• S#3\/ST ’
. feSbteatgEF
gXt
O
ENGLISH
Using the Super Image Stabilizer Function
This function compensates for camera-shake during
hand-held recording and ensures stable pictures. It is
especially practical for the following recording situations:
•Zooming in on a distant subject.
• Recording while walking.
• Recording from inside a moving car.
1
Press the [EFFECT1] Button repeatedly
until the [ @ ] Indication appears.
•The Super Image Stabilizer Indication Lamp [ ®']
lights.
•When you use this function, the shutter speed is
automatically adjusted between 1/125 s and 1/50 s
according to the brightness of the scene.
Cancelling the Super Image Stabilizer Function
Press the [EFFECT1] Button repeatedly until the [ 0]
Indication disappears. Or, keep the [EFFECT1] Button
pressed for more than 2 seconds to make the [0]
Indication disappear.
• Cancelling the Super Image Stabilizer Function also
resets the shutter speed to 1/50 s. Flowever, after
selecting the Sports Mode or the Portrait Mode,
cancelling the Super Image Stabilizer Function does not
reset the shutter speed to 1/50 s.
■ In the Following Recording Conditions, the
Picture Stabilizing Effect May Not Be
Sufficient:
• Subjects with horizontal or vertical stripes
• Flat subjects
• Dark subjects (In this case, the [0] Indication flashes.
Increase the amount of light.)
• Subjects under many fluorescent lamps
• Fast-moving subjects
•Subjects with a flat background
■ When Using the Super Image Stabilizer
Function, the Picture Changes as Follows:
•The picture quality deteriorates slightly.
• Under fluorescent lamps, the picture brightness may
fluctuate and the colours may be unnatural.
100