Panasonic NV-VX87EN - Инструкция (Страница 11)

4ШШ
20 Кнопка сдвига даты/времени [DATE/TIME/SHIFT] (-> 53)
Кнопка регулировки трекинга
[М
TRACKING] 79)
21 Кнопка памяти [MEMORY]
{-¥
165,169)
22 Кнопка воспроизведения [PLAY] (-^ 69)
Кнопка меню [MENU]
{-¥
31, 33)
Кнопка ТВС [ТВС] (-> 71)
Кнопка эффекта [EFFECT] (-> 159)
23 Кнопка паузы [PAUSE] 81)
Кнопка выбора позиции [ITEM]
{-¥
31, 33, 41)
24 Кнопка поиска назад [— SEARCH] (-^ 63)
Кнопка ускоренной перемотки/обзора назад
(-► 79, 81)
Кнопка проверки записи [[^]
{-¥
63)
Регулировка ЖКИ [◄◄] (-> 41)
25 Кнопка даты/времени/титров [DATE/TITLE]
{-¥
53, 55,151,159)
26 Кнопка сохранения цифрового изображения [STORE]
(-» 153,163)
27 Лампа режима ВКМ [VCR] (-^ 69)
28 Кнопка выбора режима ВКМ/камера [VCR/CAMERA]
Н 69)
29 Лампа режима камеры [CAMERA] 59)
30 Кнопка установки даты/времени [DATE/TIME/SET] 53)
Кнопка регулировки трекинга [TRACKING ►] (-» 79)
31 Кнопка сброса счетчика ленты [RESET] (-> 165,169)
32 Кнопка остановки [STOP] (-► 69)
Кнопка установки позиции [SET]
{-¥
31,33)
33 Кнопка поиска вперед [SEARCH +] 63)
Кнопка ускоренной перемотки/обзора вперед [^^]
Н 79, 81)
Регулировка ЖКИ [►►] 41)
34 Кнопка выбора цвета для цифрового изображения
[COLOUR] (-► 155,163)
Кнопка индикации меню установки ЖКИ [LCD SET]
(-►41)
35 Кнопка наложения цифрового изображения [OFF/ON]
(-► 153,155,157)
36 Рычажок открывания ЖКИ видеомонитора [▲ OPEN]
(-► 29)
37 ЖКИ видеомонитор (^ 29, 41, 83)
38 Кассетный отсек (-► 43)
39 Кнопка запирания кассетного отсека [LOCK] (-^ 43)
53) [DATE/TIME/SHIFT] cí J j J i jj 20
(-► 79) [◄ TRACKING]
(-► 165, 169) [MEMORY] 21
(-► 69) [PLAY] 22
(-♦ 31,33) [MENU]
71) [TBC]
Jj
(-► 159) [EFFECT]
81) [PAUSE] us U j X i jj 23
I
(-► 31,33, 41) [ITEM]
(-► 63) [-SEARCH] ^ n.j24
(*► 79, 81) [^^] ^ ...c• »
Tj
'**
jj
63) [[§] Jl> »lili
(-f 41)[^^]LCDj^
[DATE/TITLE] ti/w.y:n25
(-► 53, 55,151,159)
153,163) [STORE] ojs - a J i jj 26
(-► 69) [VCR] 27
^ Ч ■ ■ ■ ■ I
<
28
(-► 69) [VCR/CAMERA]
59) [CAMERA] ^9 ¿4 29
(•♦ 53) [DATE/TIME/SET] 30
(-► 79) [TRACKING ► ] ^uui
165, 169) [RESET] ¿ 4^ aj UL 31
32
33
(-► 69) [STOP]
31,33) [SET] jj-j) ¿ 4^
63) [SEARCH+] ^UV)
[►►]
(-► 79, 81)
(-► 41)[^^]LCDi^
(^ 155, 163) [COLOUR] jj 34
(-► 41) [LCD SET] LCD ¿ 4, ^ ¿A«Li
jj
153, 155, 157) [OFF/ON] js - a J i jj 35
(-► 29)[AOPEN] LCD 4 d-uiiLjuii ^6
29, 41, 83) LCD A.iw<L.t» 37
(-► 43) 38
(^ 43) [LOCK] ^ < II Aj-h»!.»- jj 39
ENGLISH
Due to limitations in LCD production technology, there
may be some tiny bright or dark spots on the LCD
Monitor screen. However, this is not a malfunction and
does not affect the recorded picture.
Вследствие ограниченной технологии
производства ЖКИ на экране ЖКИ видеомонитора
возможно наличие маленьких ярких или темных
точек. Однако это не является неполадкой и не
влияет на записанное изображение.
15
.(LCD) j :L m J i Ljjl a ,\a~ ^ I >' .a~l I
Ijjt icllj ^-o .LCD <- l S 1^ I 4_ l Í i L l Í i ^ !<• a «lUt I j] a« ..^1'■! I j« .>,.11 <sJLJI
. I ojj>i <4'l I 1I