Panasonic NV-DX100EN - Инструкция (Страница 36)

русский язык
jjl JI
Использование видеокамеры в
качестве цифровой фотокамеры
(фотоснимок)
с помощью этой функции Вы можете записывать стоп-
кадр вместе со звуком в течение приблиз 7 секунд.
Эта функция, например, удобна для изображений,
которые Вы желаете распечатать на видеопринтере.
1
Нажмите кнопку [PHOTO SHOT], (Эта
(})ункция может быть использована
также во время записи.)
Видеокамера записывает изображение стоп-кадра
в течение приблизительно 7 секунд, а затем
переключается в режим паузы записи
♦ Изображение на ЖКИ видеомониторе или в
искателе также становится неподвижным
Если Вы выберите в меню установку [NEXT
MENU] и выберите режим [ON] для пункта
[SHUTTER EFFECT], экран мигает
кратковременно, и может быть слышен
имитированный щелчок затвора, когда Вы
нажмете кнопку [PHOTO SHOT],
♦ Вы можете проделывать следующее со стоп-
кадрами, записанными в режиме фотоснимка
• Поиск по индексации. (“♦ 63)
(Однако поиск изображения(ий).
записанного(ых) в начале ленты может
оказаться невозможным )
• Автоматическая печать. 1ZD
♦ Если Вы выберите в меню установку [NEXT
MENU] и выберите режим [ON] для пункта
[SHTR EFFECT], записываются также видимый
эффект затвора и звук щелчка (Имеется
небольшая задержка между между нажатием
кнопки [PHOTO SHOT] и действительным
началом записи Видимый эффект затвора и звук
щелчка могут наблюдаться с небольшой
задержкой после начала записи стоп-кадра )
♦ Качество изображения слегка ухудшается
♦ Использование функции (роюснимка приводит
к исчезновению индикации времени,
оставшегося на ленте. Возобновление
нормальной записи приводит к повторному
появлению индикации времени, оставшегося на
ленте
<i ff
< 1
f
¿ I j I j
, LuyLi Ijj 7 A jJ. I Lt 11 111 ^ I IJ1^ n I t ^ a I I ь j,^
I^~ir LJa J^I J it о ftjjt
t .[PHOTO SHOT] h * t^»j
Lu_)tj 7 »jX » h I <*JI i J '..■■■■ • ^ ‘ ‘ . I . ..II j i I .«I I
,'J I II llj Otyl I IA j V I ^ ^ I ■ ‘-.-J
. 1 1 i i ctul I i ji LCD ft i»i«‘>ii
ClunAj • lu L& ii [NEXT MENU] ciji,3>i ij|
jlajj i[ON] ^1 [SHTR EFFECT]
■ [PHOTO jy)l Ui I A I Lajlc 3^^ cUaiJ <Aia ^ Liuii
SHOT]
(.^ ^LktJI III jj^i«.»ilI ^ j Iij. 1^ ■ ■■ I LJI S li^
(-►63) ¿*=^1 •
4I 111 I I «.»I I) S ■(! ~ ■ V ji .slUj
(->121) .i^UyijVl itLkJI •
[SHTR EFFECT] cJ=^j ^ [NEXT MENU] cjiii iji ♦
ii I■ -■ I Ij I J■ ■■ ■ r ii , [^^N]
.sJ\j [PHOTO SHOT] jyJ I iju iJLli) ■ j X l II
(. ^ Li I a I ».KaJ I J t Jj y I JA j J iii ^
.y -la . .^t I J T... #
. ‘ ^ »11 Jaj_j.iXJ I Ciij y L j ^ j 11 jk I i..~ ■ -■ I ^
■ ^ >a.I a^^ _>^iCi ^tiil I I Otj Lu J« ^ ^ JLaJI J ■ -31 ,_j(„>,¿1111
1
-41-