Libec REMO30 - Инструкция (Страница 8)

E
R
D: Установка камеры
D-1 Присоедините скользящую планку к камере:
1 Установите крепежные винты на скользящую планку и
вставьте камеру в основное отверстие.
Крепко затяните винты для закрепления камеры на
скользящей планке.
*1 Камерный винт и видео ниппель могут скользить
вперед-назад, что позволяет настроить камеру на
желаемое положение. Расстояние скольжения – 52 мм.
*2 Используйте дополнительные винты на адаптере
планки в случае, если используете камеру с двумя
отверстиями для винтов на основании.
Если камера не закреплена камерными винтами
совместно с видео ниппелями, или не закреплена
двумя винтами, винты могут ослабиться во время
панорамирования.
D-2 Установка камеры:
2 Убедитесь, что переключатель наклона установлен на
OFF (ВЫКЛ)
Заводская установка по умолчанию – OFF (ВЫКЛ)
Наклонная площадка может сдвинуться при
переключении с ON (ВКЛ) на OFF (ВЫКЛ).
3 Придерживая наклонную площадку, разблокируйте ее
путем ослабления фиксатора наклона.
4 Ослабьте фиксатор скользящей планки на адаптере
планки.
5 Неподвижно придерживайте наклонную площадку и
прикрепите скользящую планку.
Держите фиксатор скользящей планки ослабленным.
Скользящая планка может быть прикреплена без
нажимания на кнопку снятия планки.
6 После прикрепления скользящей планки придерживайте
камеру и убедитесь, что она крепко установлена.
7 Установите скользящую планку на необходимое
положение и крепко затяните фиксатор скользящей
планки.
Камера подвижна и может неожиданно повернуться,
так как она еще не сбалансирована.
*2
*1
D: Mounting the camera
D-1 Attach the sliding plate to the camera:
1 Set the camera screw on the supplied sliding plate to the
desired position, and fit it into the camera base hole.
Tighten the screw securely to fix the camera to the sliding
plate.
*1 The camera screw on the sliding plate slides together
with the video pin. The plate can slide 52mm back and
forth to balance the camera precisely.
*2 Use the spare screws attached to the adapter plate when
using a camera with two screw holes on its base.
If the camera is not fixed by the camera screw together
with the video pin, or not secured with two screws, the
screws may get loosened by the pan motion of the camera.
D-2 Mount the camera:
2 Check the tilt drive switching lever is set to OFF.
The factory default setting is OFF.
The tilt arm may suddenly move when switched from
ON to OFF.
3 Hold the tilt arm and unlock it by loosening the tilt arm
locking handle.
4 Loosen the sliding plate lock on the adapter plate.
5 Hold the tilt arm stable, and attach the sliding plate by sliding
it in from the plate release button side of the adapter plate
until it clicks into place.
Keep the sliding plate lock loosened.
The sliding plate can be attached without pressing the
plate release button.
6 After attaching the sliding plate, hold the camera and make it
slide backward to check that it does not come off.
7 Set the sliding plate to the suitable position, and tighten
the sliding plate lock.
The camera is unstable and may suddenly rotate as it is
not balanced at this point.