Libec REMO30 - Инструкция (Страница 15)

R
L: Подключение отдельно приобретенного
пульта дистанционного управления
L-1 Пульт ДУ ZFC-5HD (с камерами LANС)
Заранее подключите кабель LANC.
Для подробной информации о подключении кабеля
см. « G: Подключение кабелей».
1 Установите отдельно приобретенное устройство ДУ
ZFC-5HD к используемому Вами оборудованию.
ZFC-5HD совместим с HANDLE50 или CU30.
2 Вставьте мини-разъем 2,5 мм ZFC-5HD во Вход LANC
на пульте управления.
Мини-разъем 3,5 мм не используется для данного
соединения.
L-2 Пульт ДУ ZFC-5HD (с камерами Panasonic)
Для данного подключения необходим удлинитель
кабеля EX-530HD.
1 Вставьте мини-разъем 2,5 мм ZFC-5HD во Вход LANC на
пульте управления.
2 Вставьте мини-разъем 3,5 мм ZFC-5HD с разъем EX-530HD.
3 Подключите противоположный конец (мини-разъем
3,5 мм) кабеля EX-530HD к камере. Для этого протяните
кабель через отверстия в следующем порядке.
(1) Отверстие в шаровом крепеже
(2) Кабельный канал (поворот)
(3) Кабельный канал (наклон)
*1 После того, как Вы протянете кабель по кабельному
каналу (поворот) убедитесь, что кабель не
препятствует наклону камеры.
Протягивайте кабель через кабельный канал (поворот)
только в том случае, если Вы уже протянули через
него кабель BNC и кабель HDMI.
Ниже см. таблицу совместимости устройств.
Е
L: Connect the separately sold remote control
L-1 ZFC-5HD remote control (with LANС cameras)
The LANC cable connection shall be completed in advance.
Refer to the instructions "G: Connecting the cables" for details.
1 Mount the separately sold ZFC-5HD remote control to the
equipment you use.
The ZFC-5HD is attachable to the separately sold
HANDLE50 or the CU30.
2 Plug the 2.5mm submini-plug of the ZFC-5HD into the
LANC IN terminal on the control box.
3.5mm mini-plug is not used for this connection.
L-2 ZFC-5HD remote control (with Panasonic cameras)
This connection requires the use of the separately sold
EX-530HD extension cable.
1 Plug the 2.5mm submini-plug of the separately sold ZFC-5HD
into the LANC IN terminal on the control box.
2 Connect the 3.5mm mini-plug of the ZFC-5HD to the jack
of the EX-530HD.
3 Connect the opposite end (3.5mm mini-plug) of the
EX-530HD to the camera by routing the cable through the
holes in the following order.
(1) Bottom hole of the bowl clamp
(2) Cable lead (pan)
(3) Cable lead (tilt)
*1 After passing the cable through the cable lead (pan),
make sure the cable does not interfere with the tilt
motion of the camera.
Make the cable go through the cable lead (tilt) after the BNC
cable or the HDMI cable is already passed through it.
The required equipment according to the camera and
operation types are as shown below.
Camera types Operation Required equipment
Equipped with Zoom/ Recording ZC-3DV
Equipped with Zoom / Focus/ Recording ZFC-5HD
Panasonic Zoom/ Recording ZC-3DV
Zoom / Focus/ Recording ZFC-5HD+EX-530HD
SONY EX Zoom / Recording ZC-9EX+EX-530Pro or
ZC-9Pro+A-9EX+EX-530Pro
Тип камеры Режим Требуемое оборудование
Совместим с Zoom/ Recording ZC-3DV
Совместим с Zoom / Focus/ Recording ZFC-5HD
Panasonic Zoom/ Recording ZC-3DV
Zoom / Focus/ Recording ZFC-5HD+EX-530HD
SONY EX Zoom / Recording ZC-9EX+EX-530Pro or
ZC-9Pro+A-9EX+EX-530Pro