Sony CCD-TR512E - Инструкция (Страница 44)

44
Notes on photo recording
•During photo recording, you cannot change the
mode or setting of following functions.
– Functions using the DIGITAL EFFECT button
– Functions using the FADER button
– Functions using the PROGRAM AE dial
– Functions using the PICTURE EFFECT button
– Exposure
– Wide mode
•The PHOTO button does not work
– while the DIGITAL EFFECT function is set or
in use
– while the FADER function is in use
•When recording a still picture, do not shake the
camcorder. The picture may fluctuate.
•When flashes, the appropriate brightness
may not be obtained.
•When you start Photo recording from normal
camera recording, the video flash light does not
work ( does not appear).
Photo recording Запись фотографий
Примечания к записи фотографий
• Во время записи фотографий, Вы не
можете изменять режим или установку
следующих функций.
– Функции с использованием кнопки
DIGITAL EFFECT
– Функции с использованием кнопки FADER
– Функции с использованием диска
PROGRAM AE
– Функции с использованием кнопки
PICTURE EFFECT
– Экспозиция
– Широкоформатный режим
• Кнопка PHOTO не функционирует
– в то время, когда установлена или
используется функция DIGITAL EFFECT
– в то время, когда используется функция
FADER
• При записи неподвижного изображения не
трясите видеокамеру. Иначе изображение
будет дрожать.
• Если мигает индикация , то Вы не
сможете добиться надлежащей яркости.
• Если Вы начнете фотосъемку путем записи
с помощью обычной видеокамеры, то
лампа-вспышка не будет работать
(индикация
не появится).