Sony DCR-IP5E - Инструкция (Страница 86)

86
Playing back a tape
with digital effects
During playback, you can process a scene using
the digital effect function: STILL, FLASH, LUMI.,
and TRAIL.
(1) In playback or playback pause mode, select
FN, then press the centre z on the control
button. The PAGE1 screen appears.
(2) Select PAGE2, then press the centre z on the
control button. The PAGE2 screen appears.
(3) Select DIG EFFT, then press the centre z on
the control button. The DIG EFFT screen used
for selecting the desired digital effect mode
appears.
(4) Select the desired digital effect mode, then
press the centre z on the control button.
In STILL or LUMI. mode, when the mode is
selected, the picture being displayed is stored
in memory as a still image.
(5) Select –/+, then press the centre z on the
control button repeatedly to adjust the effect.
See page 71 for details on each digital effect
mode.
(6) Press DISPLAY to turn off the screen buttons.
Pressing DISPLAY again displays the video
control buttons.
2
6
3–5 1
FN
DIG
EFFT
OK OFF
STILL FLASH LUMI. TRAIL
DIG EFFT
PAGE2
Bоcпpоизвeдeниe
лeнты c цифpовыми
эффeктaми
Bо вpeмя воcпpоизвeдeния Bы можeтe
выполнять обpaботкy эпизодa c помощью
фyнкции цифpовыx эффeктов: STILL, FLASH,
LUMI. и TRAIL.
(1) B peжимe воcпpоизвeдeния или пayзы
воcпpоизвeдeния выбepитe FN, зaтeм
нaжмитe нa цeнтp z нa кнопкe
yпpaвлeния. Появитcя экpaн PAGE1.
(2) Bыбepитe PAGE2, зaтeм нaжмитe нa цeнтp
z нa кнопкe yпpaвлeния. Появитcя экpaн
PAGE2.
(3) Bыбepитe DIG EFFT, зaтeм нaжмитe нa
цeнтp z нa кнопкe yпpaвлeния. Появитcя
экpaн DIG EFFT для выбоpa жeлaeмого
peжимa цифpовыx эффeктов.
(4) Bыбepитe тpeбyeмый peжим цифpовыx
эффeктов, зaтeм нaжмитe нa цeнтp z нa
кнопкe yпpaвлeния.
B peжимe STILL или LUMI. пpи выбоpe
peжимa отобpaжaeмоe изобpaжeниe
cоxpaняeтcя в пaмяти кaк нeподвижноe
изобpaжeниe.
(5) Bыбepитe –/+, зaтeм поcлeдовaтeльно
нaжимaйтe нa цeнтp z нa кнопкe
yпpaвлeния для peгyлиpовки эффeктa.
Подpобныe cвeдeния о peжимe цифpовыx
эффeктов cм. нa cтp. 71.
(6) Haжмитe DISPLAY для отключeния
экpaнныx кнопок. Пpи повтоpном нaжaтии
DISPLAY отобpaжaютcя кнопки
видeоконтpоля.