Mazda 3 - Инструкция (Страница 48)

2-34
Основное оборудование безопасности
Системы ремней безопасности
Форма № 8T05-RU-03K
Ваш автомобиль “Mazda” оборудован
скобами ISOFIX для крепления
оригинальных систем “Mazda” для
перевозки детей на задних внешних
сиденьях.
Для дополнительной информации об
оригинальной системе “Mazda” для
перевозки детей, свяжитесь с
авторизованным дилером “Mazda”.
Системы для перевозки
детей с креплением
скобой ISOFIX
Инструкции изготовителя по системе
для перевозки детей:
Незакрепленная система для
перевозки детей опасна. При
неожиданной остановке или
столкновении она может сдвинуться
с места и стать причиной серьезных
травм или смерти ребенка или других
пассажиров. Следите за тем, чтобы
система для перевозки детей была
соответствующим образом
закреплена на месте в соответствии
с инструкциями изготовителя.
Незакрепленная система для
перевозки детей:
Незакрепленная система для
перевозки детей опасна. При
внезапной остановке или
столкновении она может вылететь и
ударить кого-либо, причинив
серьезную травму. Если она не
используйте, вынимайте ее из
автомобиля, кладите в багажник/
багажный отсек, или, по крайней
мере, следите за тем, чтобы она была
прочно прикреплена к скобам ISOFIX.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Системы для перевозки детей с
креплением скобой ISOFIX:
Несоблюдение инструкций
изготовителя системы для
перевозки детей при установке
системы для перевозки детей
опасно. Если ремни безопасности
или инородный предмет мешает
прочно закрепить систему для
перевозки детей к скобам ISOFIX, и
система для перевозки детей
устанавливается неправильно,
система для перевозки детей может
сдвинуться при внезапной остановке
или столкновении и привести к
серьезной травме или смерти
ребенка или других людей в
автомобиле. При установке системы
для перевозки детей, убедитесь, что
поблизости или вокруг скоб ISOFIX
нет ремней безопасности или
инородных предметов. Всегда
выполняйте инструкции
изготовителя системы для
перевозки детей.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
J48C_8S35-EE-03I_Edition1.book Page 34 Monday, October 27, 2003 2:25 PM