Mazda 3 - Инструкция (Страница 133)

5-11
Вождение Вашего автомобиля “Mazda”
Запуск двигателя и движение
Форма № 8T05-RU-03K
R (задний ход)
В положении R автомобиль движется
только назад. Перед включением или
переключением из положения R Вы
должны полностью остановиться, за
исключением редкого случая, описанного
в разделе Качание автомобиля
(страница 4-8).
N (нейтраль)
В положении N колеса и мост с коробкой
передач разблокированы. Автомобиль
свободно покатится даже на самом
малом уклоне, если не включить
стояночный или ножной тормоз.
D (движение)
Положение D является обычным
положением при движении. Из положения
останова, мост с коробкой передач
автоматически будет переключаться в
последовательности из 4 передач.
M (Ручное)
M – это положение ручного переключения
передач. С помощью рычага
переключения передач можно включить
понижающие или повышающие передачи.
См. раздел Режим ручного переключения
передач (страница 5-12).
Удержание автомобиля с помощью
положения P:
Только перемещение рычага
переключения передач в положение
P без использования стояночного
тормоза для удержания автомобиля
опасно. Если коробка передач в
положении P не сработает и не
удержит автомобиль, он может
сдвинуться с места и привести к
аварии. Для удержания автомобиля,
переведите рычаг переключения
передач в положение P и включите
стояночный тормоз.
• Переключение в положения P, N
или R при движении автомобиля
может повредить мост с коробкой
передач.
• Переключение в положение
движения или включение заднего
хода, если двигатель работает на
оборотах, превышающих холостой
ход, может повредить мост с
коробкой передач.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Переключение из положения N или
P:
Переключаться из положения N или
P в положение движения, если
двигатель работает на оборотах,
превышающих холостой ход, опасно.
Если это сделать, автомобиль может
внезапно поехать, что приведет к
аварии или серьезной травме. Если
двигатель работает на оборотах,
превышающих холостой ход, не
переключайтесь из положения N или
P в положение движения.
Переключение в положение N при
движении:
Переключаться в положение N при
движении опасно. При замедлении
движения может произойти
торможение двигателем, что
приведет к аварии или серьезной
травме. Не переключайтесь в
положение N при управлении
автомобилем.
Не переключайтесь в положение N
при управлении автомобилем. Такое
действие может привести к поломке
моста с коробкой передач.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
J48C_8S35-EE-03I_Edition1.book Page 11 Monday, October 27, 2003 2:25 PM