Mazda 3 - Инструкция (Страница 138)

5-16
Вождение Вашего автомобиля “Mazda”
Запуск двигателя и движение
Форма № 8T05-RU-03K
Система регулирования тяги (TCS)
повышает тягу и безопасность путем
контроля крутящего момента двигателя и
торможения двигателем. Когда система
TCS обнаруживает проскальзывание
ведущего колеса, она уменьшает
крутящий момент двигателя для
предотвращения потери тяги.
Это значит, что на скользкой поверхности
осуществляется автоматическая
регулировка двигателя для обеспечения
оптимальной мощности на приводные
колеса, при этом они не прокручиваются
и не теряют тяги.
▼ Контрольная лампа TCS/DSC
Эта контрольная лампа загорается на
несколько секунд при переводе ключа
зажигания в положение ON. Если TCS
или DSC работает, контрольная лампа
мигает.
Если лампа горит постоянно, возможно,
в TCS или DSC имеется неисправность,
и они могут работать неправильно.
Отгоните автомобиль для осмотра
квалифицированным мастером по
ремонту, рекомендуем обратиться в
авторизованную ремонтную мастерскую
компании “Mazda”.
Система регулирования
тяги (TCS)*
TCS и безрассудная езда:
Система регулирования тяги (TCS) не
может компенсировать опасную и
безрассудную езду, превышение
скорости, преследование (движение
на слишком близком расстоянии за
другим автомобилем), и
гидропланирование (уменьшенное
трение покрышки и контакт с дорогой
из-за воды на поверхности дороги).
Вы все равно можете попасть в
аварию. Поэтому не полагайтесь на
систему регулирования тяги как на
альтернативу безопасной езды.
TCS и снег и лед:
Движение без соответствующих
устройств тяги и/или по заснеженным
и покрытым льдом дорогам опасно.
Только система регулирования тяги
(TCS) не может обеспечить
надлежащую тягу, и Вы все равно
можете попасть в аварию. Используйте
покрышки для езды зимой или цепи
для покрышек, и двигайтесь на
пониженных скоростях, когда дороги
покрыты льдом и/или снегом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
Для отключения системы TCS,
нажмите на выключатель DSC OFF
(страница 5-18).
ПРИМЕЧАНИЕ
• В дополнение к миганию
контрольной лампы, от двигателя
будет слышен слабый
пульсирующий звук. Это указывает
на то, что TCS работает нормально.
• На скользких поверхностях, таких,
как свежий снег, будет невозможно
достичь высоких оборотов
двигателя, когда система TCS
включена.
*Некоторые модели.
J48C_8S35-EE-03I_Edition1.book Page 16 Monday, October 27, 2003 2:25 PM