Roland V-Synth - Инструкция (Страница 149)

151
Список сообщений
App
e
nd
ice
s
Окна с сообщениями
Окна с сообщениями появляются на короткое время, и затем автоматически исчезают с экрана.
SAMPLE EDIT
Copy Buffer Not Avail.
Are You Sure? При выполнении операций вырезания Cut и
удаления Clear данные одновременно копи-
руются. Однако, если появляется это сообще-
ние, то буфера памяти недостаточно для опера-
ции копирования. Хотите ли Вы все же выпол-
нить операцию Cut или Clear? Так как копирова-
ние не выполняется, удаленные данные будет
невозможно вставить с помощью операции
Paste. Для отмены операции коснитесь иконки <CAN-
CEL>. Если Вам нужно скопировать удаленные
данные, то сократите регион, который вырезает-
ся (стр. 66), либо удалите ненужные сэмплы из
па-мяти V-Synth (стр. 60). Для выполнения
операции, коснитесь <EXECUTE>.
SAMPLE EXISTS
Overwrite Existing Sample?
Под тем номером, куда планируется скопиро-
вать или переместить сэмпл, другой сэмпл уже
существует. Для отмены операции коснитесь иконки <CAN-
CEL>. Для выполнения операции, коснитесь
<EXECUTE>.
SAVE PROJECT
Are You Sure?
Проект будет сохранен. Продолжать? Для отмены операции коснитесь иконки <CAN-
CEL>. Для выполнения операции, коснитесь
<EXECUTE>.
Сообщение Значение Действие
Canceled! Эта операция отменена.
Cannot Delete This Event! Событие в начале и в конце волны не может быть
удалено.
Checksum Error! Принятое по MIDI эксклузивное системное
сообещение (SysEx message) содержит неверную
контрольную сумму. Проверьте и исправьте контрольную сумму.
Completed! Операция завершена.
Connecting... Устанавливается соединение.
Disconnecting... Разрывается соединение.
Event Doesn’t Exist Here! В указанном месте нет никакого события. Укажите положение, содержащее событие.
Event Interval Too Narrow!
Интервал между событиями слишком мал. Так
близко друг от друга разместить события нельзя. Передвиньте событие чуть дальше от
ближайшего к нему.
Improper Name! Название папки или метка диска пустая. Присвойте имя папке или метку диску (стр. 89).
MIDI Buffer Full! Принято слишком большое количество данных
по MIDI. Они не могут быть обработаны.
MIDI Communication Error!
Произошло физическое отключение MIDI-
соединений. Если это сообщение периодически повторяется,
обратитесь к ближайшему дилеру Roland или
авторизованному сервисному центру.
MIDI Offline! Прервана связь по MIDI IN. Проверьте, нормально ли работает MIDI-кабель,
подключенный к разъему MIDI IN синтезатора
V-Synth, или сам MIDI кабель отключился.
Please Wait a Minute.
Пожалуйста, подождите короткое время.
Processing... Операция выполняется.
Transmitting... Данные передаются.
Error Receiving Data! Сообщения по MIDI не могут быть корректно
приняты. Если это сообщение периодически повторяется,
проверьте контакты в MIDI-кабелях и разъемах.
USB Offline!
Не подключен кабель USB. Проверьте, нет ли проблемы с подключением
кабеля USB, подключенного к синтезатору V-
Synth, или же просто он оказался отключен.
Writing...
Данные записываются.
Сообщение Значение Действие