BRP Can-Am Renegade 1000 2013 - Инструкция (Страница 42)

41
ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
704 902 815
ВАЖНО
● Прежде чем изменить положе-
ние рычага переключения пе-
редач, НЕОБХОДИМО остано-
вить мотовездеход.
● Чтобы перевести рычаг переклю-
чения передач из положения «P»
или «N», всегда нажимайте пе-
даль тормоза.
ТАБЛИЧКА 2
704 902 941
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Необходимо привыкнуть к управлению данным мотовездеходом;
его эксплуатационные характеристики могут превосходить
характеристики других мотовездеходов, которыми Вы,
возможно, управляли ранее.
Этот мощный мотовездеход предназначен только для
внедорожного использования. Неподготовленный водитель
может недооценить опасность и быть удивлен
специфическими режимами работы данного
мотовездехода в различных условиях.
ТАБЛИЧКА 3
704 902 814
ДАННОЕ ВНЕДОРОЖНОЕ ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО НЕ
ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ НА ДОРОГАХ
ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ.
ТАБЛИЧКА 4
704 902 810
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Эксплуатация данного мотовездехода лицами,
не достигшими 16-летнего возраста, увеличи-
вает вероятность получения серьезной травмы
и гибели.
Лица, не достигшие 16-летнего возраста,
НЕ ДОЛЖНЫ допускаться к управлению
данным мотовездеходом.
ТАБЛИЧКА 5
704 902 812
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Не садитесь на мотовездеход в качестве
пассажира.
Перевозка пассажира может стать
причиной потери управляемости,
что, в свою очередь, может при-
вести к получению СЕРЬЕЗ-
НОЙ ТРАВМЫ ИЛИ
ГИБЕЛИ.
ТАБЛИЧКА 6
704903245
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Несоответствующее давление воздуха в
шинах или перегрузка мотовездехода может
привести к потере контроля над мотовезде
ходом, что, в свою очередь, может привести
к получению СЕРЬЁЗНЫХ ТРАВМ или
ГИБЕЛИ.
ВСЕГДА ВСЕГДА поддерживайте в шинах реко-
мендованное давление воздуха, соот-
ветствующее загрузке мотовездехода.
См. табл.
НЕ ПЕРЕКАЧИВАЙТЕ
НЕ ПЕРЕКАЧИВАЙТЕ шины — это может
привести к их сходу с колёсного диска.
НЕ ПРЕВЫШАЙТЕ
НЕ ПРЕВЫШАЙТЕ допустимую гру-
зоподъёмность мотовездехода: 141 кг
(включает вес водителя, груза, доп. обо-
рудования и нагрузку на тягово-сцепное
устройство).
НАГРУЗКА ДАВЛЕНИЕ В ХОЛОДНЫХ ШИНАХ
МАКС.
ГРУЗО-
ПОДЪЁМ-
НОСТЬ:
141 кг
ПЕРЕДНИЕ
41,4 кПа (6 psi)
ЗАДНИЕ
41,4 кПа (6 psi)
ТАБЛИЧКА 7 (ЗНАЧЕНИЯ ПРИВЕДЕНЫ В РАЗ-
ДЕЛЕ «ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ»)
704 902 800
• Перевозка пассажира на задней багажной площадке НЕ ДОПУС-
КАЕТСЯ.
• МАКСИМАЛЬНАЯ МАССА РАВНОМЕРНО РАСПРЕДЕЛЕННО-
ГО ГРУЗА НА ЗАДНЕЙ БАГАЖНОЙ ПЛОЩАДКЕ: 16 кг.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
ТАБЛИЧКА 8
704902777
704 902 777 A
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Не использовать для буксировки.
Также не допускается использовать
для буксировки задний багажник.
Возможно опрокидывание мотовез-
дехода.
Для буксировки используйте только
сцепное устройство или буксировочный
крюк.
ТАБЛИЧКА 9
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ
`13 Can-Am Renegade 500_800_1000.indb 41 `13 Can-Am Renegade 500_800_1000.indb 41 19.11.2012 11:07:42 19.11.2012 11:07:42